Traduzioni di „montem“ nel dizionario tedesco » portoghese

Konter <-s, -> [ˈKọntɐ] SOST m CALCIO

Konter

contra-ataque m

Monteur(in) <-s, -e [oder -innen]> [mɔnˈtø:ɐ] SOST m(f)

Monteur(in)

instalador(a) m (f)

montags [ˈmo:nta:ks] AVV

montags

às segundas-feiras

Monster <-s, -> [ˈmɔnstɐ] SOST nt

Monster

monstro m

monoton [monoˈto:n] AGG

monoton

monótono

monogam AGG

monogam

monógamo

kontern [ˈkɔntɐn] VB vb trans

kontern

responder a

geschickt kontern

dar uma boa resposta a

montieren* VB vb trans

montieren

montar

montieren

instalar

Montag <-(e)s, -e> [ˈmo:nta:k] SOST m

Montag

segunda-feira f

am Montag

na segunda-feira

letzten Montag

na segunda-feira passada

nächsten Montag

na próxima segunda-feira

jeden zweiten Montag

segunda-feira sim, segunda-feira não

in der Nacht von Montag auf Dienstag

na noite de segunda-feira para terça-feira

heute ist Montag, der 7. Februar

hoje é segunda-feira, (dia) 7 de fevereiro

mondän AGG

mondän

chique

System <-s, -e> [zʏsˈte:m] SOST nt

System

sistema m

Modem <-s, -s> [ˈmo:dɛm] SOST nt INFORM

Modem

modem m

Moslem (Moslime) <-s, -s [oder -n]> [ˈmɔslɛm] SOST m (f)

Moslem (Moslime)

muçulmano(-a) m (f)

Moslem (Moslime)

islamita mf

Motel <-s, -s> SOST nt

Motel

motel m

Motte <-n> [ˈmɔtə] SOST f

Motte

traça f

mochte [ˈmɔxtə]

mochte imp von mögen:

Vedi anche: mögen

I . mögen VB vb trans

1. mögen (gern haben):

mögen

gostar de

jdn/etw (gern) mögen

gostar de alguém/a. c.

lieber mögen

preferir

sie mag keine Hunde

ela não gosta de cães

ich mag ihn nicht

eu não gosto dele

2. mögen (wünschen):

mögen

querer

mögen

desejar

ich möchte dieses Buch

eu queria este livro

möchten Sie einen Kaffee?

deseja um café?

II . mögen SOST nt

1. mögen (wollen):

mögen

querer

er möchte mit Ihnen sprechen

ele queria falar consigo

2. mögen (Vermutung):

mögen

poder

mögen

dever

es mag sein

pode ser

wie es auch sein mag

seja como for

er mag an die 40 sein

ele deve andar pelos 40

wie mag es ihr gehen?

como é que ela estará?

Moneten SOST

Contributo di un utente

Moneten (Geld) pl colloq

cacau m Port colloq

Moneten (Geld) pl colloq

grana f Bras colloq