Traduzioni di „töle“ nel dizionario tedesco » portoghese

toll [tɔl] AGG

1. toll colloq (großartig):

toll

fantástico

toll

estupendo

das ist ja toll!

é fantástico!

2. toll colloq (unglaublich):

toll

incrível

Mole <-n> [ˈmo:lə] SOST f

Mole

molhe m

Pole (Polin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈpo:lə] SOST m (f)

Pole (Polin)

polaco(-a) m (f)

Pole (Polin)

polonês(-nesa) m (f) Bras

tot [to:t] AGG

1. tot:

tot (Lebewesen)

morto

tot (verstorben)

falecido

tot (verstorben)

morto

jdn für tot erklären

dar alguém como morto

er war auf der Stelle tot

ele morreu instantaneamente

2. tot:

tot (Kapital)

inativo

tot (Leitung)

sem sinal

Elle <-n> [ˈɛlə] SOST f ANAT

Elle

cúbito m

alle [ˈalə] AVV

alle sein colloq

ter acabado

Eile [ˈaɪlə] SOST f kein pl

Eile

pressa f

in Eile

com pressa

Erle <-n> SOST f

Erle

amieiro m

Säle

Säle pl von Saal:

Vedi anche: Saal

Saal <-(e)s, Säle> [za:l] SOST m

Saal

salão m

Eule SOST

Contributo di un utente

Eulen nach Athen tragen fpl fig

levar o Queijo pra Minas Bras fig colloq

Eulen nach Athen tragen fpl fig

levar bananas para a Madeira Port fig

Eulen nach Athen tragen fpl fig

vender mel ao colmeeiro Port fig