tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Misserfolg , Riesenerfolg , teilen , Erfolg e Bombenerfolg

Misserfolg <-(e)s, -e> SOST m

Riesenerfolg <-(e)s, -e> SOST m

Bombenerfolg <-(e)s, -e> SOST m colloq

Erfolg <-(e)s, -e> [ɛɐˈfɔlk] SOST m

I . teilen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. teilen (zerteilen):

teilen in
partir em
teilen in
dividir em

3. teilen MAT:

teilen durch
dividir por

II . teilen VB vb rifl sich teilen

Mostra tabella dei verbi

1. teilen (auseinandergehen):

sich teilen
dividir-se

2. teilen (Straße, Fluss):

sich teilen
bifurcar-se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Streik endete mit einem Teilerfolg der Gewerkschaft, die gesamtarbeitsvertragliche Lohnerhöhungen und andere Verbesserungen erreichte.
de.wikipedia.org
Erster Teilerfolg war die Anerkennung des philologischen Studiums an der Akademie als Vollstudium im Jahr 1858.
de.wikipedia.org
Weitere ähnliche Teilerfolge zeigten, dass die Theorie zumindest einige Aspekte der Elektrizität korrekt erfasste, wodurch schließlich der Weg zur modernen Theorie des Elektrons geebnet wurde.
de.wikipedia.org
Teilerfolge waren die Einführung des grün-gelben Schutzleiters und die Harmonisierung der Aderfarben für flexible Leitungen.
de.wikipedia.org
Daraufhin wandte sich der Verleger an das Dresdener Oberkonsistorium und erzielte einen Teilerfolg.
de.wikipedia.org
Seit 1994 fanden 58 Starts statt, davon waren einer ein Teilerfolg sowie zwei Fehlschläge; das entspricht einer Zuverlässigkeit von 95 %.
de.wikipedia.org
Einzig ein Panzer IV erzielte einen Teilerfolg: Das 7,5-cm-Geschoss sprengte die geöffnete Ladeschützenluke am Turm ab.
de.wikipedia.org
Die Thesen führten in der Folge zu Teilerfolgen, wenn auch die komplette Reform ausblieb.
de.wikipedia.org
Doch seine Ausdauer und unermüdliche Tätigkeit brachte ihm immer wieder Teilerfolge in den republikanischen Kantonen ein.
de.wikipedia.org
Einen Teilerfolg erreichte er erst 1912 in einer Berufungsverhandlung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "teilerfolg" in altre lingue

"teilerfolg" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati