Traduzioni di „treckerfahrer“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

Geisterfahrer(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Geisterfahrer(in)

condutor(a) m (f) que circula em contramão

Beifahrer(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Beifahrer(in)

passageiro(-a) m (f)

Skifahrer(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Skifahrer(in)

esquiador(a) m (f)

Fernfahrer(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Fernfahrer(in)

camionista mf

Fernfahrer(in)

caminhoneiro(-a) m (f) Bras

Rennfahrer(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Rennfahrer(in)

corredor(a) m (f)

Rennfahrer(in)

piloto mf

Kraftfahrer(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Kraftfahrer(in)

automobilista mf

erfahren*¹ VB vb trans irr

1. erfahren (Nachricht):

erfahren

(vir a) saber

wir haben erfahren, dass ...

nós soubemos que...

2. erfahren:

erfahren (erleben)

experimentar

erfahren (erleben)

vivenciar

erfahren (Leid)

sofrer

I . verfahren*¹ VB vb intr

verfahren irr +sein:

verfahren

proceder

II . verfahren*¹ VB vb rifl

verfahren sich verfahren irr:

sich verfahren

perder-se

sich verfahren

enganar-se no caminho

Verfahren <-s, -> SOST nt

1. Verfahren:

Verfahren (Vorgehen)

procedimento m

Verfahren (Methode)

processo m

Verfahren (Methode)

método m

2. Verfahren DIR:

Verfahren

processo m

ein Verfahren gegen jdn einleiten

instaurar um processo contra alguém

ein Verfahren gegen jdn einleiten

processar alguém

ein Verfahren einstellen

arquivar um processo

unerfahren AGG

unerfahren in

inexperiente em

überfahren* VB vb trans irr

1. überfahren (Person, Tier):

überfahren

atropelar

2. überfahren colloq (überraschen):

überfahren

tomar de surpresa

Strafverfahren SOST

Contributo di un utente

Strafverfahren nt DIR

processo penal m