Traduzioni di „anziehende“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

I . an|ziehen irreg VB vb intr

1. anziehen (in Bewegung setzen):

anziehen

premakniti se

2. anziehen (sich erhöhen):

anziehen

višati se [forma perf zvišati se]

die Preise ziehen an colloq

cene naraščajo

II . an|ziehen irreg VB vb trans

1. anziehen:

anziehen (ankleiden)

oblačiti [forma perf obleči]

anziehen (Schuhe)

obuvati [forma perf obuti]

2. anziehen (festziehen):

anziehen

zategniti

3. anziehen (spannen):

anziehen

napenjati [forma perf napeti]

4. anziehen (aufsaugen):

anziehen

posesati

anziehen

posrkati

5. anziehen (Knie):

anziehen

potegniti (k sebi)

anziehen

skrčiti

6. anziehen (Anziehungskraft ausüben):

anziehen

privlačiti

III . an|ziehen irreg VB vb rifl

anziehen sich anziehen:

sich anziehen

oblačiti se [forma perf obleči se]

sich warm anziehen a. fig

toplo se obleči

ich ziehe mir den Mantel an

oblekel si bom plašč

es zieht an colloq

mraz postaja

anziehend AGG (sympathisch)

anziehend

privlačen