tedesco » sloveno

Traduzioni di „härteren“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

I . hart <härter, am härtesten> [hart] AGG

2. hart (Währung):

hart
stabilen

4. hart (hartherzig):

hart
trdosrčen

5. hart (Zeit, Leben):

hart
težak

6. hart (streng):

hart
strog
hart
oster
hart bleiben
ostati strog

II . hart <härter, am härtesten> [hart] AVV

Esempi per härteren

nach härteren Strafen rufen
zahtevati strožje kazni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Natürlich hat er länger und unter härteren Bedingungen im Knast gesessen als ich.
de.wikipedia.org
Da es sich um einen härteren Fall handelte, verloren sie aber gleich 50 Punkte in der Fahrer- und Ownerpoints-Wertung.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt liegt bei Bands der härteren Spielarten des Metal.
de.wikipedia.org
Unterlassen solcher Gesten wird häufig als Aufforderung zu härteren Tanzarten verstanden.
de.wikipedia.org
Sie sind in Größe und Bauart den härteren Belastungen ihres Einsatzgebietes angepasst und verfügen außer über Einrichtungen zum Festmachen meist auch über Notschleppeinrichtungen und Ankergeschirr.
de.wikipedia.org
Da er auf der härteren Reifenmischung gestartet war, hatte er damit seinen strategischen Vorteil eingebüßt, seinen ersten Stopp länger herauszögern zu können.
de.wikipedia.org
Da der Formwandler das Buch selbst nicht öffnen und auch Ganda nicht dazu bringen kann, greift er zu härteren Maßnahmen.
de.wikipedia.org
Da die Bevölkerung glaubte, die Stadt befände sich einer akuten „Epidemie“ der Kriminalität ausgesetzt, rief sie laut nach einem härteren Durchgreifen und verstärktem Polizeieinsatz.
de.wikipedia.org
Auch die von Natur aus härteren und somit schwieriger zu bearbeitenden Bronze- und Eisenbleche sind selbstverständlich auch zum Treiben geeignet.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund ist der Verschmutzungsgrad wesentlich geringer als bei den härteren Zinken der ungesteuerten Pickups.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati