tedesco » sloveno

Traduzioni di „loszockeln“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

los|ziehen
stückeln: verbo transitivo
aus|wickeln: verbo transitivo
katzbuckeln: verbo intransitivo
zerstückeln: verbo transitivo
bröckeln: verbo intransitivo
ab|bröckeln: verbo intransitivo
prickeln: verbo intransitivo
ab|wickeln: verbo transitivo
umwickeln: verbo transitivo
ein|wickeln: verbo transitivo
entwickeln: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
auf|wickeln: verbo transitivo
verwickeln: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
vor|gaukeln: verbo transitivo
abfackeln: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: auswickeln , stückeln , losziehen , zerstückeln , katzbuckeln , vorgaukeln , verwickeln , aufwickeln , entwickeln , einwickeln , umwickeln , abfackeln , abwickeln , prickeln , abbröckeln e bröckeln

los|ziehen

losziehen irreg VB vb intr +sein colloq:

stückeln [ˈʃtʏkəln] VB vb trans

1. stückeln (zerstückeln):

2. stückeln (zusammenbringen):

sestavljati [forma perf sestaviti kose skupaj]

šivati [forma perf sešiti kose skupaj]

aus|wickeln VB vb trans

odvijati [forma perf odviti]

katzbuckeln VB vb intr pegg

katzbuckeln

vor jmdm katzbuckeln

klečeplaziti pred kom

zerstückeln* [tsɛɐˈʃtʏkəln] VB vb trans

zerstückeln

bröckeln [ˈbrɶkəln] VB vb intr +sein

1. bröckeln:

bröckeln (Steine)

krušiti se [forma perf okrušiti se]

bröckeln (Putz, Lehm)

odpadati [forma perf odpasti]

2. bröckeln (Brot):

ab|bröckeln VB vb intr +sein

abbröckeln (Mauer)

odpadati [forma perf odpasti]

abbröckeln (Mauer)

krušiti [forma perf okrušiti]

abbröckeln (Preise)

prickeln [ˈprɪkəln] VB vb intr

1. prickeln (kribbeln):

ein angenehmes Prickeln auf der Haut

prijetno ščemenje kože

2. prickeln (Sekt):

ab|wickeln VB vb trans

1. abwickeln a. TECN:

abwickeln (Knäuel)

odmotavati [forma perf odmotati]

abwickeln (Garn)

odvijati [forma perf odviti]

2. abwickeln (Geschäft):

opravljati [forma perf opraviti]

umwickeln* VB vb trans

1. umwickeln (Geschenk):

ovijati [forma perf oviti]

2. umwickeln (mit einer Binde):

previjati [forma perf previti]

ein|wickeln VB vb trans

1. einwickeln (einpacken):

zavijati [forma perf zaviti]

einwickeln in +acc/dat

oviti

2. einwickeln colloq (überreden):

jmdn einwickeln

oviti koga okrog prsta fig

I . entwickeln* VB vb trans

1. entwickeln (Theorie, Foto):

razvijati [forma perf razviti]

2. entwickeln (Rauch):

II . entwickeln* VB vb rifl

entwickeln sich entwickeln:

sich entwickeln aus +dat

razvijati se [forma perf razviti se ]iz +gen

sich zu etw entwickeln

razviti se v kaj

auf|wickeln VB vb trans

navijati [forma perf naviti]

aufwickeln (Paket)

odvijati [forma perf odviti]

I . verwickeln* VB vb trans

jmdn in etw verwickeln

vplesti koga v kaj

II . verwickeln* VB vb rifl

verwickeln sich verwickeln a. fig:

sich verwickeln

zapletati se [forma perf zaplesti se]

sich in Widersprüche verwickeln

zaplesti se v protislovja

vor|gaukeln [ˈ-gaʊkəln] VB vb trans

jmdm etw vorgaukeln

abfackeln VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

abfackeln sl

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina