Traduzioni di „Kinderausgaben“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Sonderausgabe <-, -n> SOST f Verlag, Presse

Sonderausgabe

edición f especial

Bundesausgaben SOST f pl

Bundesausgaben

gastos m pl federales

verausgaben* [-ˈ---] VB vb rifl

verausgaben sich verausgaben:

sich verausgaben

agotar sus fuerzas

sich verausgaben bei

dejarse la piel en colloq

sie hat sich völlig verausgabt

ha puesto toda la carne en el asador

sich finanziell verausgaben

agotar todos sus recursos económicos

Kinderaugen SOST nt pl

Kinderaugen

ojos m pl de niño

(große) Kinderaugen bekommen

quedarse con los ojos muy abiertos

(große) Kinderaugen bekommen

quedarse patidifuso

Jahresausgaben SOST f pl ECON

Jahresausgaben

gastos m pl anuales

Sachausgaben SOST f pl

Sachausgaben

gastos m pl materiales

Kinderpause <-, -n> SOST f

Kinderpause

permiso m de maternidad [o paternidad]

Sozialausgaben SOST f pl

Sozialausgaben

gastos m pl sociales

Staatsausgaben SOST f pl

Staatsausgaben

gasto m público

Sonderbetriebsausgaben SOST f pl

Sonderbetriebsausgaben

costes m pl de explotación extraordinarios

Leistungsausgaben SOST f pl ECON

Leistungsausgaben

gastos m pl de prestaciones

kinderarm AGG

kinderarmes Land

país con una tasa baja de natalidad

Kinderarbeit <-, ohne pl > [ˈkɪndɐ-] SOST f

Kinderarbeit

trabajo m infantil

Kinderanhänger <-s, -> SOST m (Fahrrad)

Kinderanhänger

remolque m para niños

Kinderhaus <-es, -häuser> SOST nt

Kinderhaus

hogar m para niños

Rüstungsausgaben SOST f pl

Rüstungsausgaben

presupuesto m para armamento

Rüstungsausgaben

gastos m pl en armamento