tedesco » spagnolo

Knappe <-n, -n> [ˈknapə] SOST m

1. Knappe STOR (Edelknabe):

Knappe
doncel m

2. Knappe (Bergmann):

Knappe
minero m

ab|knappen VB vb trans region, ab|knapsen [ˈapknapsən] VB vb trans colloq

Mostra tabella dei verbi

knappen [knapn̩] VB vb intr (beißen)

I . knapp [knap] AGG

2. knapp (Kleidung):

knapp
justo, ceñido

II . knapp [knap] AVV

1. knapp (kaum):

knapp
apenas

Esempi per Knappe

knappe Kalkulation
cálculo justo
eine knappe Stunde
una hora escasa
etw auf eine kurze [o. knappe] Formel bringen fig
resumir algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei handelte es sich um den Ritter mit einem Reit- und einem Kampfross, einem Knappen und einem Schützen, wobei die Mitgliederzahl der Gleven beträchtlich schwankte.
de.wikipedia.org
Dort avancierte er zum Stammspieler, absolvierte 51 Oberligaspiele für die Knappen und erzielte dabei 13 Tore.
de.wikipedia.org
Mit lautem Geschrei rannten die Knappen in das Lager zurück und weckten das schlafende Heer.
de.wikipedia.org
Ein Knappe konnte sich seine Sporen (notwendige Bewährungsproben zur Erlangung der Ritterwürde, deren äußeres Zeichen die Sporen waren) außer im Feld auch hier verdienen.
de.wikipedia.org
Auf dem Rock der Ritter waren die Stickereien von Gold, auf dem der Knappen von Silber.
de.wikipedia.org
Unterhalb der beiden Stollen standen Sudhütten und Unterkünfte für die Knappen.
de.wikipedia.org
Die Gralsritter und Knappen fürchten sie als Hexe und Zauberin.
de.wikipedia.org
Da beide sich widersprechen, muss einer lügen, der andere die Wahrheit sagen, also einer ein Ritter und einer ein Knappe sein.
de.wikipedia.org
Stellt man die Frage dem Knappen, dessen Weg zur Freiheit führt, wird er „nein“ sagen und damit lügen, da der Ritter „ja“ sagen würde.
de.wikipedia.org
Der Wechsel zu den Knappen erschien damals als der logische Schritt eines Ausnahmekönners zu höheren Aufgaben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Knappe" in altre lingue

"Knappe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati