Traduzioni di „Senones“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Senne <-, -n> [ˈzɛnə] SOST f ted mer, A (Alm)

Senne

pasto m de alta montaña

Senner(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) A, ted mer

Senner(in)

vaquero, -a m, f alpino, -a

sengen [ˈzɛŋən] VB vb trans

sengen

chamuscar

in der sengenden Sonne

bajo el sol abrasador

senden <sendet, sandte [o. sendete], gesandt [o. gesendet]> [ˈzɛndən] VB vb trans

1. senden ricerc (schicken):

senden nach/zu

mandar a

senden nach/zu

enviar a

Daten senden

enviar datos

er sendet dir Grüße

te manda saludos

die Regierung sandte ihn ins Krisengebiet

el gobierno le envió al territorio en conflicto

2. senden (ausstrahlen):

senden

emitir

senden

transmitir

Penis <-, -se [o. Penes]> [ˈpe:nɪs] SOST m ricerc a. MED

Penis

pene m

jene, jener, jenes [ˈje:nə, -nɐ, -nəs] PRON DIMOSTR ricerc

1. jene:

jene (adjektivisch: da)

ese, esa

jene (dort)

aquel, aquella

in jenen Tagen

en aquellos días

2. jene:

jene (substantivisch: da)

ese, esa, eso

jene (dort)

aquel, aquella, aquello

wir sprachen von diesem und jenem

hablamos de esto y aquello

senken VB

Contributo di un utente

senken

minimizar