Traduzioni di „adverbableitung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Bildverarbeitung <-, -en> SOST f INFORM

Bildverarbeitung

procesamiento m de imágenes

Bildverarbeitung

edición f de imágenes

Verleitung <-, -en> SOST f

Verleitung zu

inducción f a

Verleitung zur Falschaussage

inducción al falso testimonio

Verleitung zum Vertragsbruch

inducción al quebrantamiento contractual

Verbreitung <-, ohne pl > SOST f

1. Verbreitung (von Nachrichten):

Verbreitung

divulgación f

Verbreitung

difusión f

weite Verbreitung finden

tener gran aceptación

2. Verbreitung (von Krankheiten):

Verbreitung

propagación f

Verbreitung

contagio m

Adverbialbestimmung <-, -en> SOST f LING

Adverbialbestimmung

complemento m adverbial

Adverbialbestimmung

(complemento m ) circunstancial m

Ableitung <-, -en> SOST f

1. Ableitung:

Ableitung (Umleitung)

desvío m

Ableitung (Wasser: in ein anderes Bett)

tra(n)svase m

Ableitung (Wärme, Rauch)

eliminación f

Ableitung (Blitz)

desviación f

2. Ableitung MAT:

Ableitung

derivación f

3. Ableitung LING:

Ableitung

derivado m

4. Ableitung (Folgerung):

Ableitung

deducción f

Bauleitung <-, -en> SOST f

1. Bauleitung:

Bauleitung (Aufsicht)

dirección f de las obras

Bauleitung (Büro)

oficina f de (dirección de) obras

2. Bauleitung (Bauleiter):

Bauleitung

aparejador(a) m (f)

Wärmeableitung SOST

Contributo di un utente

Wärmeableitung f FIS

disipación (f) térmica