tedesco » spagnolo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: barsch , Bursche , Pirsch , Harsch , Dorsch , marsch , Barsch , Arsch e Busch

barsch [barʃ] AGG

Bursche <-n, -n> [ˈbʊrʃə] SOST m

Busch <-(e)s, Büsche> [bʊʃ, pl: ˈbʏʃə] SOST m

2. Busch (in den Tropen):

Busch
selva f

3. Busch (Federbusch):

Busch
penacho m

Arsch <-(e)s, Ärsche> [arʃ, pl: ˈɛrʃə] SOST m volg

Barsch <-(e)s, -e> [barʃ] SOST m

marsch [marʃ] INTER

1. marsch MILIT:

vorwärts marsch!
¡andando!, ¡marchen!

2. marsch colloq:

marsch
¡venga!
marsch ins Bett!
¡venga, a la cama!

Dorsch <-(e)s, -e> [dɔrʃ] SOST m ZOOL

Harsch <-(e)s, ohne pl > [harʃ] SOST m

Pirsch <-, ohne pl > [pɪrʃ] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Alle drei Burschen waren gefallen, doch von einem von ihnen trägt sie ein Kind.
de.wikipedia.org
Das erste Erziehungsbeispiel betrifft die Wahl einer passenden Frau für den jungen Burschen.
de.wikipedia.org
Einem vorlauten jungen Burschen befiehlt er, „angestrengt-überlang“ die Zunge herauszustrecken.
de.wikipedia.org
Die Kumulation von Ämtern auf eine Person ist möglich, wenn zu wenig Burschen zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org
Es bestanden aber auch unter anderem unterschiedliche Motive für Jungen, Burschen und alte Männer.
de.wikipedia.org
Drei Burschen geraten in die Fänge eines Kinderhändlers, der sie misshandelt und als Taschendiebe ausgebeutet.
de.wikipedia.org
In Laub gekleidete Burschen („Pfingstlümmel“) werden herumgeführt, die die neuen Wachstumsgeister verkörpern.
de.wikipedia.org
Er kann aber auch neutral den Lebenspartner oder allgemein einen „Burschen“ oder Arbeitskollegen bezeichnen.
de.wikipedia.org
Die beiden verbringen ihre Sommertage weiterhin miteinander; sie gründen mit anderen Burschen aus dem Dorf eine Pfadfindergruppe, mit der sie Ausflüge in die Umgebung unternehmen.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit stärken sich die Burschen mit Wein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bursch" in altre lingue

"bursch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati