Traduzioni di „mention“ nel dizionario tedesco » spagnolo

mental [mɛnˈta:l] AGG

mental

mental

Mentor(in) <-s, -en; -, -nen> [ˈmɛnto:ɐ] SOST m(f)

Mentor(in)

mentor(a) m (f)

Menthol <-s, ohne pl > [mɛnˈto:l] SOST nt CHIM

Menthol

mentol m

I . mengen [ˈmɛŋən] VB vb trans

mengen

mezclar

Eier in [o. unter] den Teig mengen

batir los huevos junto con la masa

Mehl und Wasser zu einem Teig mengen

mezclar el agua y la harina hasta conseguir una masa

II . mengen [ˈmɛŋən] VB vb rifl

mengen sich mengen colloq:

sich mengen unter

mezclarse entre

Motion <-, -en> [moˈtsjo:n] SOST f CH

Motion

moción f

Kation <-s, -en> [ˈkatio:n, pl: katiˈo:nən] SOST nt FIS

Kation

catión m

Action <-, ohne pl > [ˈɛktʃən] SOST f

Action

acción f

Lotion <-, -en> [loˈtsjo:n] SOST f

Lotion

loción f

Aktion <-, -en> [akˈtsjo:n] SOST f

1. Aktion (Kampagne):

Aktion

acción f

Aktion COMM

promoción f

2. Aktion (das Agieren):

Aktion

acción f

in Aktion sein/treten

estar/entrar en acción

Option <-, -en> [ɔpˈtsjo:n] SOST f a. DIR, INFORM

Option für auf

opción f por a

verfügbare Optionen INFORM

opciones disponibles

Ration <-, -en> [raˈtsjo:n] SOST f

Ration

ración f

eiserne Ration

ración de reserva

die Ration erhöhen/kürzen

aumentar/disminuir la ración

Nation <-, -en> [naˈtsjo:n] SOST f

Nation

nación f

die Vereinten Nationen

las Naciones Unidas

Auktion <-, -en> [aʊkˈtsjo:n] SOST f

Auktion

subasta f

Auktion

almoneda f

Auktion

remate m AmLat

Bastion <-, -en> [basˈtjo:n] SOST f

Bastion

bastión m

die letzte Bastion des Kommunismus

el último bastión [o baluarte] del comunismo

Emotion <-, -en> [emoˈtsjo:n] SOST f

Emotion

emoción f