Traduzioni di „objem“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Problem <-s, -e> [proˈble:m] SOST nt

Problem

problema m

ein Problem in Angriff nehmen

acometer un problema

vor einem Problem stehen

encontrarse ante un problema

etw wird für jdn zum Problem

algo se convierte en (un) problema para alguien

kein Problem! colloq

¡no hay problema!

gibt es Probleme damit?

¿hay algún problema?

das ist (nicht) mein Problem

esto (no) es problema mío

Probleme mit dem Einschlafen haben

tener problemas para dormirse

Objekt <-(e)s, -e> [ɔpˈjɛkt] SOST nt

1. Objekt (Gegenstand):

Objekt

objeto m

Objekte verknüpfen und verbinden INFORM

enlazar y vincular objetos

2. Objekt LING:

Objekt

complemento m

3. Objekt A AMMIN (Gebäude):

Objekt

edificio m

objektiv [ɔpjɛkˈti:f] AGG

1. objektiv (sachlich):

objektiv

objetivo

eine objektive Tatsache

un hecho objetivo

2. objektiv (unparteiisch):

objektiv

objetivo

objektiv

imparcial

ich habe mich bemüht, alles so objektiv wie möglich darzustellen

me he esforzado por presentarlo todo con la mayor objetividad posible