Traduzioni di „solidesten“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Sollkosten SOST pl ECON

Sollkosten

costes m pl previstos

I . mindeste, mindester, mindestes [ˈmɪndəstə, -tɐ, -təs] AGG

mindeste

menor, mínimo

nicht die mindeste Ahnung haben

no tener la menor idea

ich verstehe nicht das mindeste [o. Mindeste] davon

no entiendo ni lo más mínimo de eso

das wäre wohl das mindeste [o. Mindeste] gewesen

eso hubiera sido lo mínimo

II . mindeste, mindester, mindestes [ˈmɪndəstə, -tɐ, -təs] AVV

das bezweifle ich nicht im mindesten [o. Mindesten]

de eso no tengo la menor duda

zum mindesten [o. Mindesten] hätte er sich entschuldigen können

como mínimo podría haberse disculpado

solide [zoˈli:də] AGG

1. solide (Bauweise, Kenntnisse):

solide

sólido

2. solide:

solide (Leben)

ordenado

solide (Person)

serio

solidarisieren* [zolidariˈzi:rən] VB vb rifl

solidarisieren sich solidarisieren:

sich solidarisieren

solidarizarse

Solidität <-, ohne pl > [zolidariˈtɛ:t] SOST f

Solidität

solidez f

oft <öfter, am öftesten> [ɔft] AVV

oft

a menudo, frecuentemente

wie oft?

¿cuántas veces?

sehr oft

muy a menudo

nicht oft

pocas veces

ziemlich oft

bastante a menudo

oft genug

bastante (a menudo)

aus|testen VB vb trans INFORM

austesten

depurar

Südwesten <-s, ohne pl > [-ˈ--] SOST m

Südwesten

sudoeste m

Südwesten

suroeste m

verpesten* VB vb trans pegg

verpesten

apestar

verpesten (Abgase, Rauch)

contaminar