Traduzioni di „abmarschierend“ nel dizionario tedesco » turco

marschieren VB vb intr +sein

marschieren

yürümek

aufmarschieren VB intr + sein

aufmarschieren

yürümek

vorbeimarschieren <ohne -ge-> VB intr + sein

vorbeimarschieren an

yanından yürüyüp geçmek -in

I . erschwerend AGG

erschwerende Umstände JUR

ağırlaştırıcı sebepler

II . erschwerend AVV

das kommt erschwerend hinzu

bu, durumu daha da ağırlaştırıyor

kaschieren <ohne ge-> VB trans + haben

kaschieren

(kusur) örtmek

abmachen VB vb trans

1. abmachen:

abmachen

çözmek

abmachen etw

çıkarmak -i

2. abmachen (vereinbaren):

abmachen etw

kararlaştırmak -i

abmachen etw zu tun

sözleşmek -mek üzere

amtierend AGG

amtierend

görev başındaki

abmontieren VB vb trans

abmontieren

demonte etmek

abmontieren etw

sökmek -i

tranchieren <ohne ge-> [trãˈʃiːrən] VB trans + haben

tranchieren

dilimlemek -i (Fleisch)

revanchieren VB vb rifl

sich revanchieren (freundlich) für etw

karşılık vermek -e

sich revanchieren (feindlich) für etw

acısını çıkarmak -in

Abmarsch SOST m

Abmarsch

yürüyüş(e başlama)

abmagern VB vb intr +sein

abmagern

zayıflamak

abmagern

kilo kaybetmek

schockierend AGG

schockierend

şoke edici

gravierend AGG

gravierend

ağırlaştıran

dominierend AGG

dominierend

hâkim

frustrierend AGG

frustrierend

yıldırıcı

deprimierend

deprimierend

moral bozucu

imponierend AGG

imponierend

etkileyici

imponierend

çalımlı

fluoreszierend AGG

fluoreszierend

floresan

verheerend AGG

1. verheerend (zerstörend):

verheerend

yıkıcı

2. verheerend (schrecklich):

verheerend

korkunç

verheerend

dehşetli