Traduzioni di „sabbern“ nel dizionario tedesco » turco

säubern VB vb trans

säubern etw

temizlemek -i

labern VB intr + haben ugs

labern

gevezelik etmek

wabern VB vb intr

wabern

dalgalanmak

albern AGG

1. albern:

albern

ahmak

albern

şapşal

2. albern (kindisch):

albern

çocukça

silbern AGG

silbern

gümüş(ten)

stöbern VB vb intr

stöbern

köşe bucak aramak

zaubern VB vb intr

zaubern

büyü [oder sihir] yapmak

säuern VB trans + haben

säuern

ekşitmek

übern PREP

übern = über den, über:

Vedi anche: über

I . über PREP +dat (Ort)

über

-in üzerinde

über

-in üstünde

II . über PREP +acc

1. über (Richtung):

über

-in üzerine

über

-in üstüne

über die Brücke gehen

köprüden geçmek

2. über (mehr als ...):

über

-den fazla

über 50 Jahre alt sein

50 yaşından fazla olmak

es geht nichts über ...

-in üzerine hiç bir şey yoktur

3. über (über ... hinaus):

über

-in ötesinde

4. über (betreffs):

über

hakkında

über

üzerine

über

hususunda

über jdn reden

biri hakkında konuşmak

5. über (durch):

über

sayesinde

über

yardımıyla

6. über (während):

über

sırasında

über

esnasında

über Nacht

gece boyunca

über Nacht (plötzlich)

birdenbire

erobern VB vb trans

erobern etw

fethetmek -i

fiebern VB intr + haben

1. fiebern (Kranker):

fiebern

ateşi olmak -in

2. fiebern übtr :

fiebern

gergin olmak vor dat: -den

fiebern nach

… için yanıp tutuşmak

ackern VB vb intr fam

ackern

ağır çalışmak

ankern VB vb intr

ankern

demir atmak

Bayern SOST nt

Bayern

Bavyera

I . lagern VB vb intr

1. lagern (kampieren):

lagern

kamp yapmak

2. lagern (Ware):

lagern

depoda bulunmak

II . lagern VB vb trans (Ware)

lagern etw

depo etmek -i

lauern VB vb intr

lauern auf jdn

pusuda beklemek -i

lauern auf jdn

kollamak

lauern auf etw

gözetmek -i

Masern SOST pl

Masern

kızamık sing

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein charakteristisches Merkmal ist das starke Sabbern.

de.wikipedia.org

Typische Verhaltensweisen sind Rollen, Reiben von Kinn und Wangen, Sabbern und Lecken.

de.wikipedia.org

Wenn er aufgeregt war, lief seine Nase und er sabberte.

de.wikipedia.org

Seitdem zittert, stottert und sabbert er.

de.wikipedia.org

Ihm fällt auf, dass sie im Schlaf gesabbert und eine kleine Pfütze aus Speichel auf dem Tisch hinterlassen hat.

de.wikipedia.org