Traduzioni di „vorstreichend“ nel dizionario tedesco » turco

verstreichen irr VB vb intr +sein

1. verstreichen (Zeit):

verstreichen

geçmek

verstreichen

geçip gitmek

2. verstreichen (Frist):

verstreichen

süresi dolmak

vorstrecken <-ge-> VB trans + haben (Geld)

vorstrecken

avans vermek

vorsprechen <-ge-> VB intr irr + haben

1. vorsprechen:

vorsprechen

bş-i söylemek için çıkmak bei: -in yanına

2. vorsprechen THEAT :

vorsprechen

deneme rolüne çıkmak

weitreichend AGG

weitreichend

geniş çapta etkili

ausreichend AGG

ausreichend

kafi

ausreichend

yeterli

vorstehen irr VB vb intr

1. vorstehen (vorspringen):

vorstehen

çıkıntı oluşturmak

2. vorstehen (leiten):

vorstehen

yönetmek

vorstehen einer Sache

idare etmek -i

überstreichen <ohne -ge-> VB trans irr + haben

mit Farbe überstreichen

üstüne boya sürmek -in

I . streichen <strich, gestrichen> VB vb trans

1. streichen (mit Farbe):

streichen etw

boyamak -i

2. streichen (be-, auf-):

streichen etw auf etw

sürmek -i -in üzerine

3. streichen (aus-, durch-):

streichen

çizmek

streichen etw

silmek -i

frisch gestrichen!

dikkat boyalı!

II . streichen <strich, gestrichen> VB vb intr (mit der Hand)

streichen über etw

(elle) sıvazlamak -i

vergleichend AGG

vergleichend

karşılaştırmalı

vorherrschend AGG

vorherrschend

hâkim, geçerli, genel

vorspringend AGG

vorspringend

çıkma(lı), çıkıntı(lı)

hervorstechend AGG übtr

hervorstechend

göz alıcı

hervorstechend

çarpıcı

unterstreichen irr VB vb trans

1. unterstreichen:

unterstreichen etw

altını çizmek -in

2. unterstreichen fig (hervorheben):

unterstreichen etw

vurgulamak -i

unzureichend AGG

unzureichend

yetersiz

unzureichend

yetmez

hinreichend AVV

hinreichend

yeterli

hinreichend

kafi

ausweichend AGG (Antwort)

ausweichend

kaçamaklı

bevorstehend AGG

bevorstehend

yakın gelecekteki

I . vorstellen VB vb trans

jdn jdm vorstellen

birini biriyle tanıştırmak

sich dat etw vorstellen

bir şeyi tasavvur etmek

sich dat etw vorstellen

tahayyül etmek

sich dat etw vorstellen

göz önüne getirmek

II . vorstellen VB vb rifl

sich vorstellen

kendini tanıtmak

sich vorstellen

takdim etmek