Traduzioni di „hæð“ nel dizionario turco » tedesco

had <-ddi> SOST

had

Grenze f

haddini bildirmek

zurechtweisen

haddini bildirmek -in

in seine Schranken verweisen jdn

haddini bilmez

taktlos

-in haddini bilmez

rücksichtslos

haddini bilmezlik

Taktlosigkeit f

hadi INTER

hadi → haydi:

Vedi anche: haydi

haydi INTER

1. haydi:

haydi

los!, voran!, nur zu!

locuzioni:

haydi

was soll man dazu sagen!

haydi bakalım!

na na!

haydi çıkar baklayı ağzından!

raus damit!

haydi çıkar baklayı ağzından!

raus mit der Sprache!

haydi gidelim!

auf, gehen wir!

haydi haydi

höchstens

hale SOST

1. hale:

hale

Hof m (um den Mond)

2. hale:

hale

Heiligenschein m

hare [ɑː]

hare

Moirierung f

hare

geflammte(s) Muster

hare

geflammte(r) Stoff

hane SOST

1. hane:

hane

Haus nt

2. hane:

hane

Rubrik f

3. hane (auf einem Brett):

hane

Feld nt

4. hane MAT:

hane

Stelle f

hah

hah

na endlich!

hah

na eben!

hah

na also!

hah şöyle

ganz recht so!

I . hala AVV

hala

noch immer

II . hala SOST

hala

Tante f (Schwester des Vaters)

haşa

haşa

Pferdedecke f

haşa

Schabracke f

hata SOST

1. hata:

hata

Fehler m

2. hata:

hata

Fehlgriff m

3. hata:

hata

Irrtum m

4. hata:

hata

Versehen nt

locuzioni:

hata

Verschulden nt

hata

Schuld f

hata etmek [veya yapmak]

einen Fehler machen

hata etmek [veya yapmak]

sich versehen

hata yönetimi inform

Fehlerbehandlung f

hava SOST

1. hava:

hava

Luft f

2. hava:

hava

Wetter nt

3. hava:

hava

Himmel m

4. hava:

hava

Klima nt

5. hava:

hava

Wind m

6. hava:

hava

Melodie f

7. hava:

hava

Lust f

hava

Laune f

8. hava:

hava

Stimmung f

hava

Atmosphäre f

9. hava fam:

hava

das gewisse Etwas

hava alanı

Flughafen m

hava alayı

Geschwader nt

hava almak

Luft holen

hava almak fig

leer ausgehen

hava basıncı

Luftdruck m

hava cereyanı

Luftzug m

hava değişikliği

Luftveränderung f

hava direnci

Luftwiderstand m

hava durumu

Wetterlage f

hava güzel/kötü

das Wetter ist schön/schlecht

hava hücumu [vy akını]

Luftangriff m

hava kabarcığı

Luftblase f

hava kaçırmaz [vy geçirmez]

luftdicht

hava kararıyor

es wird dunkel

hava kirliliği

Luftverschmutzung f

hava korsanı

Luftpirat m

hava kuvvetleri

Luftwaffe f

hava nasıl?

wie ist das Wetter?

hava nemi

Luftfeuchtigkeit f

hava raporu

Wetterbericht m

hava rüzgarlı

es ist windig

hava saldırısı

Luftschlag m

hava serin

es ist kühl

hava sıcak

es ist warm

hava sisli

es ist neblig

hava soğuk

es ist kalt

hava soğuyor

es wird kalt

hava tahmini

Wettervorhersage f

hava trafiği

Luftverkehr m

hava üssü

Luftstützpunkt m

hava yastığı

Airbag m

hava yatağı

Luftmatratze f

havaya uçmak

in die Luft fliegen

hava atmak

angeben

hava basmak

aufpumpen, durchlüften

havaya uçurmak -i

in die Luft jagen etw

haya SOST

1. haya:

haya

Hoden m

haya torbası

Hodensack m

2. haya:

haya

Scham f

haya

Schamgefühl nt

hara

hara

Gestüt nt

hayâ

hayâ

Schamgefühl nt

haza [hɑːzɑː] ugs

haza

richtiggehend, absolut (z. B. Idiot)

haza

prima (z. B. Haus)

hac <-ccı> SOST

1. hac:

hac

Pilgerfahrt f nach Mekka

locuzioni:

hac

Pilgerfahrt f

hac yeri

Pilgerstätte f

hac yeri

Pilgerort m

hacca gitmek

nach Mekka pilgern

haç <-çı> SOST

haç

Kreuz nt

haç çıkarmak

sich bekreuzigen

haç çıkarmak

das Kreuz schlagen

gamalı haç

Hakenkreuz nt

hak <-kkı> SOST

1. hak:

hak

Recht nt

2. hak:

hak

Gerechtigkeit f

3. hak:

hak

Anteil m

4. hak:

hak

Hinsicht f

locuzioni:

hak

Anspruch m

hak etmek

wert sein

hak etmek -i

verdienen etw

hak vermek -e

Recht geben jdm

hakkından gelmek -in

mit jdm abrechnen mit jdm

hakkından gelmek -in

fertigwerden mit etw

hakkından gelmek -in

gewachsen sein einer Sache

hal <-li> SOST

1. hal:

hal

Lage f

hal

Zustand m

2. hal:

hal

Verhalten nt

3. hal:

hal

Fall m

hal

Kasus m

locuzioni:

hal

Kraft f

hal ve gidiş

Betragen nt

hali vakti yerinde

wohlhabend

haline gelmek -in

sich verwandeln in in etw

haline getirmek

verwandeln in

haline getirmek -i -in

machen zu etw zu etw

ham AGG

1. ham:

ham

unbearbeitet

ham

roh

2. ham (Obst):

ham

unreif

3. ham (untrainiert):

ham

aus der Übung gekommen

ham yağ

Rohöl nt

han SOST

1. han:

han

großes Geschäftshaus mit vielen Läden

2. han STOR:

han

Herberge f

3. han STOR:

han

Khan m