mesis nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di mesis nel dizionario spagnolo»inglese

Mesías SOST m

1. Mesías RELIG:

Mesías

Messiah

2. Mesías (salvador):

Mesías

savior ingl am

Mesías

saviour ingl brit

Mesías

Messiah

Támesis SOST m

el Támesis

the (River) Thames

Némesis SOST f

Némesis

Nemesis

encontrar su némesis letter

to meet one's nemesis letter

mesilla, mesita SOST f tb. mesilla de noche o RíoPl mesilla de luz

mesilla

bedside table

Génesis SOST m BIBL

Génesis

Genesis

tesis doctoral SOST f

tesis doctoral

doctoral thesis

tesis <pl tesis> SOST f

1. tesis UNIV:

tesis

thesis

2. tesis (opinión):

los dos sostienen la misma tesis

they are both of the same opinion

los dos sostienen la misma tesis

they both hold the same view

esto confirma la tesis inicial de la policía

this confirms the police's initial theory

3. tesis FILOS:

tesis

thesis

génesis SOST f (origen)

génesis

origin

génesis

genesis form

pesista SOST mf Ande

pesista

weight lifter

dosis <pl dosis> SOST f

1. dosis (de un medicamento):

dosis

dose

una dosis letal

a lethal dose

la dosis máxima/recomendada

the maximum/recommended dose o dosage

2. dosis (de paciencia, ironía):

hay una buena dosis de humor en la obra

there is a good deal of humor in the play

no lo aguanto ni en pequeñas dosis

I can't stand him, not even in small doses

se necesita una buena dosis de paciencia

you need a good deal of patience

mesis nel dizionario PONS

Traduzioni di mesis nel dizionario spagnolo»inglese

Mesías [me·ˈsi·as] SOST m

Mesías

Messiah

mesilla [me·ˈsi·ja, -ʎa] SOST f

mesilla

small table

mesilla de noche

nightstand

tesis [ˈte·sis] SOST f inv

1. tesis (proposición):

tesis

theory

2. tesis (trabajo):

tesis

thesis

tesis doctoral

doctorate [or doctoral] thesis

Génesis [ˈxe·ne·sis] SOST m

Génesis

Genesis

génesis [ˈxe·ne·sis] SOST f inv

génesis

genesis

oasis [o·ˈa·sis] SOST m inv

oasis

oasis

dosis [ˈdo·sis] SOST f inv

dosis

dose

una buena dosis de paciencia

a lot of patience

una buena dosis de paciencia (droga)

fix sl

mesón [me·ˈson] SOST m

mesón

inn

mesón

tavern

mesa [ˈme·sa] SOST f

1. mesa (mueble):

mesa

table

mesa de despacho

office desk

mesa de tertulia

coffee table

vino de mesa

table wine

bendecir la mesa

to say grace

poner la mesa

to lay [or set] the table

quitar la mesa

to clear the table

en la mesa (comiendo)

at the table

¡a la mesa!

food's ready!

servir una mesa

to serve a table

tener a alguien a mesa y a mantel

to give sb free board

vivir [o estar] a mesa puesta

to live a life of leisure

2. mesa POL:

mesa electoral

officials in charge of a polling station

3. mesa (pensión):

mesa

board

mesa y cama

board and lodging

cesio [ˈse·sjo, ˈθe-] SOST m

cesio

cesium