fournis nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di fournis nel dizionario francese»inglese

I.fournir [fuʀniʀ] VB vb trans

1. fournir (donner):

fournir dossier, équipement, secours, information, argent

to supply

fournir exemple, travail

to give

fournir excuse, énergie, service

to provide

fournir contribution, paiement

to make

fournir effort

to contribute

fournir preuve, alibi

to produce

fournir à qn biens, données

to supply sb with

fournir à qn exemple

to give [sth] to sb

fournir à qn occasion, moyen

to provide sb with

fournir à qn contribution

to make [sth] to sb

fournir qn en biens

to supply sb with

2. fournir GIOCHI:

fournir cartes

to deal

fournir as

to play

II.se fournir VB vb rifl

se fournir vb rifl (s'approvisionner):

se fournir chez ou auprès de personne:

to buy from

se fournir chez ou auprès de entreprise:

to get supplies from

je me fournis en café chez eux

I buy my coffee from them

la société se fournit en papeterie auprès d'un grossiste

the company gets its stationery supplies from a wholesaler

I.fourni (fournie) [fuʀni] VB part perf

fourni → fournir

II.fourni (fournie) [fuʀni] AGG (approvisionné)

bien/mal fourni magasin, usine

well-/ill-stocked (en with)

bien/mal fourni table

sparsely/lavishly provided (en with)

III.fourni (fournie) [fuʀni] AGG (dense)

fourni (fournie) barbe

bushy

fourni (fournie) chevelure

thick

fourni (fournie) herbe

lush

fourni (fournie) groupe

large

fourni (fournie) emploi du temps

busy

Vedi anche: fournir

I.fournir [fuʀniʀ] VB vb trans

1. fournir (donner):

fournir dossier, équipement, secours, information, argent

to supply

fournir exemple, travail

to give

fournir excuse, énergie, service

to provide

fournir contribution, paiement

to make

fournir effort

to contribute

fournir preuve, alibi

to produce

fournir à qn biens, données

to supply sb with

fournir à qn exemple

to give [sth] to sb

fournir à qn occasion, moyen

to provide sb with

fournir à qn contribution

to make [sth] to sb

fournir qn en biens

to supply sb with

2. fournir GIOCHI:

fournir cartes

to deal

fournir as

to play

II.se fournir VB vb rifl

se fournir vb rifl (s'approvisionner):

se fournir chez ou auprès de personne:

to buy from

se fournir chez ou auprès de entreprise:

to get supplies from

je me fournis en café chez eux

I buy my coffee from them

la société se fournit en papeterie auprès d'un grossiste

the company gets its stationery supplies from a wholesaler

Traduzioni di fournis nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unbundled software

logiciels mpl non fournis avec l'ordinateur

purvey

fournir

furnish document, facts, excuse

fournir

to furnish sb with sth document, facts, clothing, equipment

fournir qc à qn

tied

fourni par l'employeur

prison issue

fourni par la prison

adduce evidence

fournir

government issue equipment etc

fourni par l'État

counterpoint

fournir un contrepoint à

fournis nel dizionario PONS

Traduzioni di fournis nel dizionario francese»inglese

I.fournir [fuʀniʀ] VB vb trans

1. fournir (approvisionner):

fournir un client/un commerce en qc

to supply a customer/a business with sth

2. fournir (procurer):

fournir qc à des réfugiés

to provide refugees with sth

fournir un logement/travail à qn

to find sb a place to live/a job

fournir un prétexte à qn

to give sb an excuse

fournir un renseignement à qn

to provide sb with some information

fournir l'occasion à qn

to provide sb with the opportunity

fournir le vivre et le couvert à qn

to provide money and food for sb

fournir des précisions

to give details

3. fournir (présenter):

fournir alibi, preuve

to provide

fournir autorisation

to give

fournir pièce d'identité

to produce

4. fournir (produire):

fournir

to produce

la centrale fournit de l'énergie

the power station produces energy

les abeilles fournissent du miel

bees produce honey

fournir un gros effort

to put in a lot of effort

ce vignoble fournit un vin renommé

this vineyard produces a famous wine

II.fournir [fuʀniʀ] VB vb intr (subvenir à)

le magasin n'arrivait plus à fournir

the store couldn't cope

III.fournir [fuʀniʀ] VB vb rifl

se fournir en charbon chez qn

to get one's coal from sb

fourni(e) [fuʀni] AGG

1. fourni (épais):

fourni(e) chevelure, cheveux

lush

fourni(e) barbe, sourcils

bushy

2. fourni (approvisionné):

fourni(e)

stocked

être bien fourni magasin

to be well-stocked

être bien fourni table

to be well-supplied

sa garde-robe est bien fournie

she has a well-stocked wardrobe

Traduzioni di fournis nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

output data

résultats mpl fournis

purvey

fournir

furnish

fournir

to furnish sb with sth

fournir qc à qn

provide food, money, instructions

fournir

feed

fournir

to feed sth to sb

fournir qc à qn

supply

fournir

produce alibi

fournir

to strain every nerve

fournir un effort intense