Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
intérieure
Innenraum

intérieur [ɛ͂teʀjœʀ] SOST m

1. intérieur:

intérieur
Innere(s) nt
à l'intérieur (dedans)
innen
à l'intérieur (dans la maison)
drinnen
à l'intérieur d'une noix
im Inneren einer Walnuss
à l'intérieur du magasin/de la ville
im Geschäft/in der Stadt
à l'intérieur du monde arabe
in der arabischen Welt
être fermé(e) de l'intérieur
von innen verschlossen sein
intérieur de la chaussure
Innenschuh m

2. intérieur (aménagement):

intérieur d'une maison, d'un magasin
Inneneinrichtung f

3. intérieur (logement):

intérieur
Zuhause nt
femme d'intérieur
tüchtige Hausfrau f

4. intérieur (espace, pays):

intérieur
Landesinnere nt
intérieur [du/d'un pays]
Binnenland nt
à l'intérieur des terres
im Landesinneren

5. intérieur (ministère):

à l'Intérieur
im Innenministerium nt

intérieur(e) [ɛ͂teʀjœʀ] AGG

1. intérieur (↔ extérieur):

intérieur(e)
Innen-

2. intérieur (concernant un pays):

intérieur(e) affaires
innere(r,s)
intérieur(e) politique
Innen-
intérieur(e) communication, vol, demande
Inlands-
intérieur(e) commerce, marché
Binnen-
intérieur(e) commerce, marché
binnenländisch
intérieur(e) développement
binnenwirtschaftlich
dette intérieure
Inlandsverschuldung f

3. intérieur:

intérieur(e) PSIC sentiment, voix
innere(r, s)
intérieur(e) monde, vie
Innen-
intérieur(e) TEATR, CINEM jeu
verinnerlicht

intérieur m

intérieur → plat du pied

intérieur du pied
Innenrist

plat du pied m

plat du pied → intérieur du pied

plat m du pied
Innenrist m
pointe f du pied
Fußspitze f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

flotte intérieure
Binnenflotte
production intérieure
Inlandsproduktion
harmonisation intérieure
Binnenangleichung
consommation intérieure
Inlandsverbrauch
demande intérieure
Inlandsnachfrage
semelle intérieure
Einlage f
tente intérieure
Innenzelt
dette intérieure
Inlandsverschuldung f
politique intérieure
Innenpolitik
rime interne [ou intérieure]
Binnenreim
la paix intérieure
die innere Ruhe
dette publique intérieure
innere Staatsverschuldung
cour intérieure/extérieure
Innen-/Außenhof
intrigue extérieure/intérieure
äußere/innere Handlung
commande intérieure [ou aux entreprises nationales]
Inlandsauftrag

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Les quatre piliers présentent parfois une légère inclinaison vers l'intérieur, appelée uchikorobi (内転び, chute vers l'intérieur).
fr.wikipedia.org
Selon les branches du jaïnisme: shvetambara et digambara, il ne contient pas les mêmes dessins à l'intérieur.
fr.wikipedia.org
Le shixing appartient au groupe des langues qianguiques à l'intérieur de la famille des langues tibéto-birmanes.
fr.wikipedia.org
Le nid est une coupe profonde faite entièrement de fragments secs de papyrus lâchement entrelacés et sans revêtement intérieur.
fr.wikipedia.org
Elle enregistre 50% des voyages, c'est-à-dire que la moitié des voyages en tram ont leur montée et leur descente à l'intérieur de cette section centrale.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "intérieure" in altre lingue

francese
spagnolo