Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

幕后操纵
[hin]legen
I. poser [poze] VB vb trans
1. poser:
poser (livre, main)
poser (échelle, bagages)
poser (pieds)
poser par terre
poser par terre
poser son regard sur qn/qc
2. poser AVIAZ:
poser
poser
3. poser MAT:
poser (opération)
poser (équation)
4. poser MUS:
poser sa voix
5. poser (installer):
poser (moquette, câbles, rails)
poser (chauffage)
poser (électricité)
poser (rideau, serrure)
poser (tapisserie)
poser (vitre)
6. poser (énoncer):
poser (définition, principe)
poser (devinette)
poser (question, condition)
7. poser (soulever):
poser (problème, question)
8. poser (donner de l'importance):
poser qn maison, poste:
9. poser Belg, can:
locuzioni:
II. poser [poze] VB vb intr
1. poser:
poser pour qn/qc
jdm/für etw Modell sitzen [o. stehen]
2. poser EDIL:
poser sur qc
auf etw dat ruhen
III. poser [poze] VB vb rifl
1. poser:
se poser question:
se poser difficulté, problème:
2. poser (cesser de voler):
se poser dans/sur qc insecte, oiseau:
sich auf etw acc setzen
se poser dans/sur qc avion:
in etw dat /auf etw dat landen
3. poser (se fixer):
se poser sur qc regard, yeux:
sich auf etw acc richten
se poser sur qc main:
sich auf etw acc legen
4. poser (s'appliquer):
se poser facilement moquette:
se poser facilement papier peint:
se poser facilement rideau:
5. poser (se donner pour):
se poser comme [ou en] qc
Présent
jepose
tuposes
il/elle/onpose
nousposons
vousposez
ils/ellesposent
Imparfait
jeposais
tuposais
il/elle/onposait
nousposions
vousposiez
ils/ellesposaient
Passé simple
jeposai
tuposas
il/elle/onposa
nousposâmes
vousposâtes
ils/ellesposèrent
Futur simple
jeposerai
tuposeras
il/elle/onposera
nousposerons
vousposerez
ils/ellesposeront
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Se poser les mauvaises questions entraîne inévitablement à s'embourber dans un imbroglio insoluble, plutôt que de pratiquer le chemin menant à la libération.
fr.wikipedia.org
Le bus devra alors se poser un à endroit moins achalandé puis revenir au terminus afin de reprendre le service.
fr.wikipedia.org
Ensuite, l'animateur commence à poser des questions sur l'actualité, prenant parfois au téléphone un invité.
fr.wikipedia.org
L'école a peut-être pour tâche essentielle d'enseigner à s'étonner et à poser les bonnes questions, par là même à se déprendre des opinions, spontanées ou non.
fr.wikipedia.org
La révolution ne se contente pas de soigner quelques maux, de poser quelques emplâtres, de changer les formes et les institutions, de redistribuer le bien-être social.
fr.wikipedia.org