VARIABLE GEOMETRY WING - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

avion à flèche variable: variable-geometry aircraft

geometry [ingl brit dʒɪˈɒmɪtri, ingl am dʒiˈɑmətri] SOST

geometry: géométrie f

geometry attr lesson, book: de géométrie

I. variable [ingl brit ˈvɛːrɪəb(ə)l, ingl am ˈvɛriəb(ə)l] SOST (gen)

variable INFORM, MAT: variable f

dependent/free/random variable: variable dépendante/libre/aléatoire

II. variable [ingl brit ˈvɛːrɪəb(ə)l, ingl am ˈvɛriəb(ə)l] AGG (gen)

variable INFORM: variable

I. wing [ingl brit wɪŋ, ingl am wɪŋ] SOST

1. wing ZOOL (of bird, insect):

wing: aile f

to be on the wing: être en vol

to catch insects on the wing: attraper des insectes au vol

2. wing:

wing (of building, plane, car): aile f

wing (of armchair): oreille f

3. wing:

wing MILIT, POL (of army, party): aile f

wing (unit in air force): escadre f

4. wing SPORT:

wing (player): ailier m

wing (side of pitch): aile f

wing (side of pitch): côté m

to play on the right wing: être ailier droit

5. wing (on sanitary towel):

wing: ailette f

wing: clip m

II. wings SOST sost pl

1. wings TEATR:

the wings: les coulisses fpl

to be waiting in the wings TEATR: attendre dans les coulisses

to be waiting in the wings fig: attendre son heure

2. wings AVIAZ:

to get one's wings: obtenir l'insigne de pilote

III. wing [ingl brit wɪŋ, ingl am wɪŋ] VB vb trans

1. wing:

to wing one's way to plane, passenger, letter:: voler vers

2. wing (injure):

wing bullet:: érafler

IV. wing [ingl brit wɪŋ, ingl am wɪŋ] VB vb intr (fly)

wing: voler

the geese are winging into the estuary/back to their winter home: les oies volent vers l'estuaire/repartent pour l'hiver

V. wing [ingl brit wɪŋ, ingl am wɪŋ]

to clip sb's wings: rogner les ailes à qn

to spread one's wings (entering adult life): voler de ses propres ailes

to spread one's wings (entering wider career): voir autre chose

to take sb under one's wings: prendre qn sous son aile

to take wing letter thoughts:: s'envoler

to wing it colloq ingl am: improviser

variable geometry wing SOST AVIAZ

variable geometry wing: aileron m

geometry [dʒɪˈɒmətri, ingl am -ˈɑ:mətri] SOST no pl

geometry: géométrie f

variable [ˈveəriəbl, ingl am ˈveri-] AGG SOST

variable: variable f

I. wing [wɪŋ] SOST

1. wing ZOOL:

wing: aile f

on the wing: en vol

2. wing AVIAZ, AUTO:

wing: aile f

3. wing POL:

wing: aile f

the left/right wing: parti m de gauche/droite

4. wing SPORT:

wing: aile f

wing (player): ailier m

to play (on the) left/right wing: être ailier gauche/droit

5. wing pl TEATR:

wing: coulisses fpl

6. wing pl (pilot's badge):

wing: insigne m

to earn one's wings: devenir pilote m (dans l'armée de l'air)

locuzioni:

to take sb under one's wing: prendre qn sous son aile

II. wing [wɪŋ] VB vb trans

1. wing (wound):

wing bird: blesser à l'aile

wing person: blesser au bras

2. wing (travel fast):

to wing one's way: voler

geometry [dʒɪ·ˈa·mə·tri] SOST

geometry: géométrie f

variable [ˈver·i·ə·bl] AGG SOST

variable: variable f

I. wing [wɪŋ] SOST

1. wing ZOOL:

wing: aile f

on the wing: en vol

2. wing AVIAZ:

wing: aile f

3. wing POL:

wing: aile f

the left/right wing: le parti de gauche/droite

4. wing sports:

wing: aile f

wing (player): ailier m

to play (on the) left/right wing: être ailier gauche/droit

5. wing ARCHIT:

wing: aile f

the west wing of the house: l'aile ouest de la maison

6. wing pl TEATR:

wing: coulisses fpl

7. wing pl (pilot's badge):

wing: insigne m

to earn one's wings: devenir pilote m (dans l'armée de l'air)

locuzioni:

to take sb under one's wing: prendre qn sous son aile

II. wing [wɪŋ] VB vb trans

1. wing (wound):

wing bird: blesser à l'aile

wing person: blesser au bras

2. wing (travel fast):

to wing one's way: voler

locuzioni:

to wing it colloq: improviser

Present
I	wing
you	wing
he/she/it	wings
we	wing
you	wing
they	wing

Past
I	winged
you	winged
he/she/it	winged
we	winged
you	winged
they	winged

Present Perfect
I	have	winged
you	have	winged
he/she/it	has	winged
we	have	winged
you	have	winged
they	have	winged

Past Perfect
I	had	winged
you	had	winged
he/she/it	had	winged
we	had	winged
you	had	winged
they	had	winged

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He was able to successfully employ severely swept wings in his tailless aircraft as a means of creating positive longitudinal static stability.

en.wikipedia.org

It had low-set wings with a rectangular centre section, tapering outboard of the engines.

en.wikipedia.org

It was soon found that the royal family needed a more spacious residence, and the wings facing the garden were extended.

en.wikipedia.org

Photos of the wreckage show no scorching and the wings still attached to the plane.

en.wikipedia.org

The sparkle model has a silver leaf maple body with poplar wings while the mahogany model has a mahogany body.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario