Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

испытанный
verglichen
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. com·pare [kəmˈpeəʳ, ingl am -ˈper] VB vb trans
1. compare (look for differences):
to compare sth/sb with
etw/jdn vergleichen mit +dat
compared with [or to]
2. compare (liken):
to compare sb/sth [with sb/sth]
jdn/etw [mit jdm/etw] vergleichen
3. compare LING:
compare adjective, adverb
locuzioni:
II. com·pare [kəmˈpeəʳ, ingl am -ˈper] VB vb intr
III. com·pare [kəmˈpeəʳ, ingl am -ˈper] SOST no pl letter
Voce OpenDict
compare VB
as compared to sth
as compared to sth
Voce OpenDict
compare
to compare to sth/sb
tedesco
tedesco
inglese
inglese
neben jdm/etw
jdn/etw danebenhalten
to compare sb/sth
jdn [mit jdm] vergleichen
etw [mit etw dat] vergleichen
to compare sth [with sth]
vergleiche S. 102
compare p. 102
jdn/etw [mit etw dat] vergleichen
to compare sb/sth with sth
sich acc [mit jdm] vergleichen
compare VB
Present
Icompare
youcompare
he/she/itcompares
wecompare
youcompare
theycompare
Past
Icompared
youcompared
he/she/itcompared
wecompared
youcompared
theycompared
Present Perfect
Ihavecompared
youhavecompared
he/she/ithascompared
wehavecompared
youhavecompared
theyhavecompared
Past Perfect
Ihadcompared
youhadcompared
he/she/ithadcompared
wehadcompared
youhadcompared
theyhadcompared
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Traditional paintings and sculptures are a minority compared to installations and electronic forms.
en.wikipedia.org
Original plans for the highway had included a six-lane expressway, compared to the four-lane controlled-access parkway that was built.
en.wikipedia.org
This version brings significant changes compared to earlier release 3.0.
en.wikipedia.org
The proportion of households in the civil parish who owned their home outright compares to the regional average of 35.1%.
en.wikipedia.org
It is fairly rare compared to other stingrays that share its range.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Wearing a white shirt and a black fly Kiesler stands in the centre of the artistic chaos, comparing the models with the plans and appearing once again as conductor or also as the “lion tamer” that his fellow artist Hans Richter affectionately described him as.
[...]
www.kiesler.org
[...]
Mit weißem Hemd und schwarzer Fliege steht Kiesler inmitten des künstlerischen Chaos, vergleicht die Modelle mit den Plänen und erscheint einmal mehr als Dirigent oder auch als der Löwen-Dompteur, als den ihn sein Künstlerfreund Hans Richter liebevoll bezeichnete.
[...]
[...]
The index compares the competitive positions of the seven leading car-manufacturing nations ( Germany, France, Italy, US, Japan, China and South Korea ) in the field of e-mobility.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Der Index vergleicht die Wettbewerbsposition der sieben führenden Automobilnationen ( Deutschland, Frankreich, Italien, USA, Japan, China und Südkorea ) im Bereich der Elektromobilität.
[...]
[...]
operates the website GeldtransFAIR, which migrants can use to compare the costs and speed of the services provided by various money transfer institutions and their reliability;
[...]
www.giz.de
[...]
betreibt die Website GeldtransFAIR, auf der Migranten Kosten und Dauer für ihre Geldtransfers zwischen verschiedenen Überweisungsdienstleistern vergleichen können;
[...]
[...]
Tracking the steps of the British explorer and travel writer Wilfred Thesiger, in particular his trip to the Arabian peninsula, the project compares the slight changes that happened in the cities after long decades.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Das Projekt folgt dem Weg des britischen Forschers und Reiseschriftstellers Wilfred Thesiger, insbesondere seiner Reise auf der Arabischen Halbinsel, und vergleicht die wenigen Veränderungen, die nach so vielen Jahrzehnten in den Städten stattgefunden haben.
[...]
[...]
When she then compares the calculations made before with incredible quickness with the results obtained, you see her sincere, and not a feigned, joy, because the deviations lie far below what is permitted, which proves the accuracy of the measurement.”
www.ptb.de
[...]
Wenn sie dann die vorher gemachten Berechnungen, die sie unglaublich schnell ausführt, mit den erzielten Ergebnissen vergleicht, sieht man ihre aufrichtige, nicht gespielte Freude, weil die Abweichungen tief unter dem Erlaubten liegen, was die Genauigkeit der Messung beweist."

Cerca "compared" in altre lingue