Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

proofreader
Wertpapierertrag
earn·ings [ˈɜ:nɪŋz, ingl am ˈɜ:r-] SOST pl
1. earnings (salary, wages):
Einkommen nt <-s, ->
Verdienst m <-(e)s, -e>
earnings of a business
Ertrag m <-(e)s, -trä·ge>
earnings of a business
Lohnpfändung f <-, -en>
Gehaltspfändung f <-, -en>
2. earnings (income from interest, dividends):
Gewinn m <-(e)s, -e>
Profit m <-(e)s, -e>
Ertrag m <-(e)s, -trä·ge>
Kurs-Gewinn-Verhältnis nt <-ses, -se>
Bruttoeinkommen nt <-s, ->
Betriebsgewinn m <-(e)s, -e>
se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, ingl am -ˈkjʊrət̬i] SOST
1. security no pl (protection, safety):
Sicherheit f <-, -en>
2. security no pl (guards):
Sicherheitsdienst m <-(e)s, -e>
3. security no pl (permanence, certainty):
Sicherheit f <-, -en>
Kündigungsschutz m <-es> kein pl
4. security no pl (confidence):
5. security usu sing (safeguard):
Sicherheit f <-, -en>
Schutz m <-es> gegen +acc
6. security no pl (guarantee of payment):
Sicherheit f <-, -en>
Kaution f <-, -en>
Kreditsicherheit f <-, -en>
to use sth as security [for sth]
7. security FIN (investment):
Wertpapier nt <-(e)s, -e>
Wandelanleihe f <-, -n>
Effekten term tecn pl
8. security (as guarantor):
Bürgschaft f <-, -en>
Garantie f <-, -ti̱·en>
9. security (being secret):
Geheimhaltung f <-, -en>
security earnings SOST CONT
earnings SOST RIS UMANE
Bezüge m pl
earnings SOST CONT
earnings SOST FISC
security SOST INV FIN
security SOST MERC FIN
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
In either method, any transaction involving treasury stock can not increase the amount of retained earnings.
en.wikipedia.org
Their annual earnings were $280 million with over $800 million in revenue.
en.wikipedia.org
Flying heels won seventeen of his forty-three lfetime starts and retired from racing with earnings of $123,435.
en.wikipedia.org
Shrimp exports rebounded in 2000, representing 11 percent of export earnings through the third quarter 2000.
en.wikipedia.org
As of 2011, his total live tournament earnings exceed $400,000.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Improving the skills of the working poor, especially women, in the informal economy in order to increase their earnings, productivity, and employability is of critical importance.
[...]
www.giz.de
[...]
Vor diesem Hintergrund ist die Weiterentwicklung der Fertigkeiten von informell Beschäftigten, insbesondere Frauen, von entscheidender Bedeutung, um Einkommen, Produktivität und Beschäftigungsfähigkeit der Betroffenen zu verbessern.
[...]
[...]
In cocoa-growing areas, around 80 % of earnings are derived from sales of cocoa beans.
[...]
www.giz.de
[...]
Etwa 80 Prozent der Einkommen in den Kakaoregionen werden aus dem Verkauf der Kakaobohnen erzielt.
[...]
[...]
This means that if they comply with the requirements for the winter semester, they will receive remission of tuition fees only for that particular winter semester, since the earnings of the previous calendar year will be relevant for the summer semester.
[...]
studienabteilung.uni-graz.at
[...]
Dies bedeutet, dass im Falle der Einreichung des Erlasstatbestandes zum Wintersemester nur für jenes Wintersemester erlassen wird, da für das Sommersemester bereits das Einkommen des vorangegangenen Kalenderjahres relevant ist.
[...]
[...]
The EPDTour provides young, ambitious golf professionals with valuable tournament experience in which they can hone their skills, increase their earnings, and prepare themselves for the PGA tours.
[...]
de.itmssports.de
[...]
So bietet die EPDTour jungen, ambitionierten Golfprofis die Möglichkeit, wertvolle Turniererfahrung zu sammeln, bei der sie ihre Fähigkeiten verbessern, ihr Einkommen erhöhen und sich auf die PGA-Tour vorbereiten können.
[...]
[...]
The convergence of male and female earnings is largely driven by an increase in the rewards for women, which is most pronounced in the lower part of the distribution."
www.iab.de
[...]
Die Angleichung der Einkommen von Männern und Frauen auf innerbetrieblicher Ebene im Berichtszeitraum ergibt sich wegen einer besseren Bezahlung von Frauen in den unteren Lohngruppen."