Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sapprocha
[Neu]gründung

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. ˈstart-up SOST

1. start-up COMM:

2. start-up FIN:

Ingangsetzung f <-, -en>

3. start-up MECC:

Start m <-s, -s>
Inbetriebnahme f <-, -n>

4. start-up INFORM:

Hochfahren nt kein pl
Start m <-s, -s>
Startdiskette f <-, -n>

II. ˈstart-up SOST modifier (in beginning stages)

start-up firm
Voce OpenDict

start-up SOST

com·pa·ny ˈstart-up SOST

ˈstart-up loan SOST FIN

ˈstart-up in·vest·ment SOST FIN

ˈstart-up fi·nanc·ing SOST

ˈstart-up capi·tal SOST no pl

Startkapital nt <-s, -e>
Gründungskapital nt <-s, -e>

ˈstart-up costs SOST pl

I. start up VB vb trans

1. start up (organize):

2. start up MECC:

II. start up VB vb intr

1. start up (jump):

2. start up (occur):

beginnen <beginnt, begann, begonnen>

3. start up (begin running):

start up motorized vehicle
tedesco
tedesco
inglese
inglese

Start-up-Fir·ma [ˈsta:tʌp-] SOST f

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

start-up SOST INV FIN

start-up capital SOST INV FIN

start-up costs SOST INV FIN

company start-up SOST MERC CONCORR

start-up investment SOST INV FIN

start-up loan SOST INV FIN

tedesco
tedesco
inglese
inglese

Ingangsetzung SOST f INV FIN

Startkapital SOST nt INV FIN

Erstinvestition SOST f INV FIN

Existenzgründung SOST f MERC CONCORR

Present
Istart up
youstart up
he/she/itstarts up
westart up
youstart up
theystart up
Past
Istarted up
youstarted up
he/she/itstarted up
westarted up
youstarted up
theystarted up
Present Perfect
Ihavestarted up
youhavestarted up
he/she/ithasstarted up
wehavestarted up
youhavestarted up
theyhavestarted up
Past Perfect
Ihadstarted up
youhadstarted up
he/she/ithadstarted up
wehadstarted up
youhadstarted up
theyhadstarted up

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It's highly unlikely that a bank or an investor will consider offering you a start-up loan without one.
www.huffingtonpost.ca
The cash flow was insufficient to service the start-up loans and cover the building overhead and staff salaries.
www.thestar.com
The bank would scrutinise the start-up loan applications to ensure the business ideas were viable, he said.
www.stuff.co.nz
It's true for anyone who wants an entrepreneurial start-up loan.
www.macleans.ca
It is a not-for-profit company delivering a wide range of business support and entrepreneurial services including start-up loans, business mentoring, innovation support, and business design.
www.farnhamherald.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
They know relevant success and risk factors of new start-ups and have knowledge of legal aspects and tax fundamentals for new start-ups.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Sie kennen relevante Erfolgs- und Risikofaktoren bei Neugründungen und wissen über rechtliche Aspekte und steuerliche Grundlagen der Unternehmensgründung Bescheid.
[...]
[...]
Private equity is particularly relevant in the consumer goods and automotive industries as well as for start-ups generally, which have difficulty accessing traditional financing.
[...]
www.pwc.de
[...]
Für besonders interessant gilt Private Equity in der Konsumgüter- und Automobilindustrie sowie generell für Neugründungen, die nur schwer eine traditionelle Finanzierung bekommen.
[...]
[...]
Various start-up programs help young founders on their way to their own business and have already successfully supported numerous Saxon start-ups, for example Novaled AG and Evico GmbH.
[...]
www.hightech-startbahn-netzwerk.de
[...]
Zahlreiche sächsische Gründungsinitiativen unterstützen junge Unternehmer auf dem Weg in die Selbstständigkeit und haben bereits sächsische Neugründungen wie die Novaled AG und die Evico GmbH erfolgreich begleitet.
[...]
[...]
"Using a linked employer-employee dataset and taking the perspective of individuals rather than firms, this paper analyzes some effects of joining start-ups.
www.iab.de
[...]
"Die Arbeit analysiert unter Verwendung eines verbundenen Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Datensatzes einige Auswirkungen des Eintritts in Neugründungen, wobei die Sicht von Individuen statt von Firmen eingenommen wird.
[...]
New start-up in the industrial goods sector is already paying off With the start-up of the Industrial Technologies Division in 2012, CHG-MERIDIAN expanded its portfolio. Besides IT technologies, it now focuses increasingly on consulting, funding and support for operations involving industrial technology investments: such as robots and production lines.
[...]
www.chg-meridian.ch
[...]
Neugründung im Bereich Industriegüter zahlt sich bereits aus Mit dem im Jahr 2012 gegründeten Bereich Industrial Technologies hat CHG-MERIDIAN sein Portfolio erweitert und fokussiert sich neben IT-Technologien nun auch verstärkt auf die Beratung, Finanzierung sowie die Betreuung des Betrieb von Industriegüter-Investitionen - wie etwa Roboter oder Fertigungsstraßen.
[...]