BOOTEN - Traduzione tedesco-francese

booten [ˈbuːtən] VB vb trans INFORM

booten: démarrer

Booten <-s; senza pl> SOST nt INFORM

Booten: démarrage m

Boot <-[e]s, -e> [boːt] SOST nt

Boot: bateau m

Boot (Ruderboot): barque f

Boot (Segelboot): voilier m

Boot (Segelboot): bateau m à voiles

Boot fahren: faire du bateau

locuzioni:

wir sitzen alle in einem [o. im selben] Boot: nous sommes tous logés/toutes logées à la même enseigne

Boot-Datei, Bootdatei [ˈbuːt-] SOST f INFORM

Boot-Datei: fichier m de démarrage

Boot-Diskette, Bootdiskette SOST f

Boot-Diskette STOR, INFORM: disquette f de démarrage

Boot-Laufwerk, Bootlaufwerk [ˈbuːt-] SOST nt INFORM

Boot-Laufwerk: lecteur m de démarrage

Boot-Manager, Bootmanager SOST m INFORM

Boot-Manager: gestionnaire m de démarrage

Boot-PasswortOR, BootpasswortOR SOST nt INFORM

Boot-Passwort: mot m de passe pour le démarrage

U-Boot SOST nt

U-Boot: sous-marin m

Atom-U-Boot SOST nt

Atom-U-Boot: sous-marin m nucléaire

U-Boot-Besatzung SOST f

U-Boot-Besatzung: équipage m d'un sous-marin

U-Boot-gestützt AGG MILIT

U-Boot-gestützt Rakete: lancé(e) à partir d'un sous-marin

U-Boot-Krieg SOST m

U-Boot-Krieg: guerre f sous-marine

Präsens
ich	boote
du	bootest
er/sie/es	bootet
wir	booten
ihr	bootet
sie	booten

Präteritum
ich	bootete
du	bootetest
er/sie/es	bootete
wir	booteten
ihr	bootetet
sie	booteten

Perfekt
ich	habe	gebootet
du	hast	gebootet
er/sie/es	hat	gebootet
wir	haben	gebootet
ihr	habt	gebootet
sie	haben	gebootet

Plusquamperfekt
ich	hatte	gebootet
du	hattest	gebootet
er/sie/es	hatte	gebootet
wir	hatten	gebootet
ihr	hattet	gebootet
sie	hatten	gebootet

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Bis zum Start der ersten Rakete vergingen so fünf Minuten, die sich das U-Boot an der Oberfläche aufhalten musste.

de.wikipedia.org

Sie sollten einen U-Boot-Bunker für die Marine bauen.

de.wikipedia.org

Sie wurden im Vorposten- und Sicherungsdienst an den Küsten, in U-Boot-Jagd-Flottillen und in der Nachkriegszeit zur Minenräumung und Fischerei eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zur U-Boot-Jagd führen nahezu alle modernen Zerstörer einen oder zwei Helikopter mit.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptaufgabe war der Geleitschutz und die U-Boot-Jagd.

de.wikipedia.org