Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
calcification
Computer application
Intendevi...
Computeranalyse ,
Computeranimation ,
Computernetz ,
Kernanwendung ,
Rechtsanwendung ,
Computerlinguist ,
Computertechniker ,
Office-Anwendung ,
Aufwendung ,
Brokerage-Anwendung ,
Computerbörse ,
Einwendung ,
Zuwendung ,
Notepad-Computer ,
RISC-Computer ,
Sprachcomputer ,
Börsencomputersystem ,
Desktop-Computer ,
Tablet-Computer ,
oppure
Home Banking Computer Interface (HBCI)
Of·fice-An·wen·dung [ˈɔfɪs-] SOST f INFORM
Office-Anwendung
office-based application
Com·pu·ter·tech·ni·ker(in) SOST m(f)
Computertechniker(in)
computer technician
Com·pu·ter·lin·gu·ist(in) <-en, -en; -, -nen> SOST m(f)
Computerlinguist(in)
computer linguist
RISC-Com·pu·ter SOST m INFORM
RISC-Computer
RISC computer
Note·pad-Com·pu·ter [ˈnoʊtpɛt-] SOST m
Notepad-Computer
notepad [computer]
Tab·let-Com·pu·ter [ˈtɛblətkɔmpju:tɐ] SOST m INFORM
Tablet-Computer
tablet
Com·pu·ter·ani·ma·ti·on SOST f INFORM
Computeranimation
computer animation
Com·pu·ter·ana·ly·se <-, -n> SOST f
Computeranalyse
computer analysis
Desk·top-Com·pu·ter [ˈdɛsktɔpkɔmpju:tɐ] SOST m
Desktop-Computer
desktop computer
Rechts·an·wen·dung <-, -en> SOST f DIR
Rechtsanwendung
application of the law
einheitliche/extraterritoriale Rechtsanwendung
uniform/extra territorial application of the law
Brokerage-Anwendung SOST f E-COMM
Brokerage-Anwendung
brokerage application
Kernanwendung SOST f IT
Kernanwendung
core processing
Computernetz SOST nt IT
Computernetz
computer network
Computerbörse SOST f E-COMM
Computerbörse (elektronischer Wertpapierhandel)
screen trading system
Sprachcomputer SOST m IT
Sprachcomputer (Medium beim Telefonbanking)
voice-enabled computer
Einwendung SOST f MERC CONCORR
Einwendung (Widerspruch)
objection
Einwendung (Widerspruch)
reservation
Börsencomputersystem SOST nt MERC FIN
Börsencomputersystem
stock exchange computer system
Home Banking Computer Interface (HBCI) SOST nt E-COMM
Home Banking Computer Interface (HBCI) (Homebanking-Schnittstelle)
homebanking computer interface (HBCI)
Aufwendung SOST f
außerordentliche Aufwendungen ASSICURAZ
extraordinary expenditure
Zuwendung SOST f INV FIN
Zuwendung (Geldzahlung)
contribution
Anwendungsbezug MODELL
Anwendungsbezug
relevance to practical application
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Er musste zum einen die konservative Rechtstradition bis 1933 gutheißen, zum anderen die nationalsozialistische Rechtsanwendung brandmarken und auf die Rechtsentwicklungen seit 1945 eingehen.
de.wikipedia.org
Dadurch wird eine einheitliche Rechtsanwendung ermöglicht und einer rechtlichen Zersplitterung entgegengewirkt.
de.wikipedia.org
Für all die genannten Schritte experimentierender Rechtsentwicklung und Rechtsanwendung gäben das überkommene Recht und der Zeitgeist den Verständnishorizont vor.
de.wikipedia.org
Die Rechtswissenschaft befasst sich einerseits mit Fehlern in der Rechtsetzung (z. B. unbewusste Gesetzeslücken), anderseits mit solchen der Rechtsanwendung (z. B. Verfahrensfehler).
de.wikipedia.org
Eine Kann-Formulierung bedeutet nach manchmal vertretener Ansicht, dass freies Ermessen bei der Rechtsanwendung gewährt wird, wobei aber die gewöhnlichen Ermessensgrenzen und Ermessenssonderfälle gelten.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Die ECDL Initiative der europäischen Computergesellschaften dient zur Schaffung eines standardisierten grundlegenden Bildungsniveaus für Computeranwendung.
[...]
www.ecdl.at
[...]
The ECDL Initiative of the European computer societies aims at creating a standardised basic educational level for computer users.
[...]
www.ecdl.at
[...]
Sichere Grundlagen für die kompetente Computeranwendung
[...]
www.ocg.at
[...]
Profound basic knowledge for competent computer use
[...]
www.ocg.at
[...]
Einstieg in die kompetente und effiziente Computeranwendung
[...]
www.ecdl.at
[...]
Essential skills and knowledge for competent computer use
[...]
www.ecdl.at

Cerca nel dizionario