Traduzioni di 50-годишен nel dizionario tedesco»bulgaro

I.über ['yːbɐ] PREP +acc o dat

- Mostra i sinonimi di über.
- Feedback su questa voce

1. über:

über (Lage)

über (Richtung)

über (oberhalb)

über (jenseits)

über (über hinweg)

über (quer über)

über (quer über)

косо през

über (auf dem Wege, vermittels)

über einen Graben springen

прескачам ров

über die Straße gehen

пресичам [o. прекосявам] улицата

das geht mir über alles andere

предпочитам това пред всичко друго

nach Münster über Krefeld

за Мюнстер през Крефелд

über Bord gehen

падам във водата

bis über beide Ohren verliebt sein

влюбен съм до уши

2. über:

über (während)

по време на

über (während)

über (innerhalb)

в рамките на

über (hindurch)

über dem Lesen bin ich eingeschlafen

заспал съм при четене [o. с книга в ръка]

über Weihnachten fahre ich nach Hause

по Коледа ще си отида до вкъщи

über Nacht fig (ganz plötzlich)

внезапно

über Nacht fig (ganz plötzlich)

неочаквано

4. über (von, betreffend):

за, относно

ein Film über Gandhi

един филм за Ганди

5. über (vermittels):

посредством

7. über (von mehr als):

Kinder über 6 Jahre

деца над 6 години

8. über (haufenweise):

Fehler über Fehler

грешка след грешка

10. über (Grenze):

12 Grad über Null

12 градуса над нулата

II.über ['yːbɐ] AVV

- Mostra i sinonimi di über.
- Feedback su questa voce

2. über (völlig):

über und über

über und über

3. über (Zeitraum):

die ganze Zeit über

през цялото време

Vedi anche: überhaben

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

bulgaro

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский