Traduzioni di „NiFe“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

níže SOST f

níže

Tief n

(Wetter-) tlaková níže METEO

Tiefdruckgebiet n

ničí <čí>

ničí

niemandes, niemandem gehörig

Vedi anche: čí

čí

čí

wessen

nic <co>

nic

nichts

nic cenného

nichts Wertvolles

pro nic za nic

für nichts und wieder nichts

do toho ti nic není

das geht dich nichts an

to nestojí za nic

das ist nichts wert

Vedi anche: co , co , co

co

co

nicht wahr?

co (modal) ugs

wie bitte? int

co (modal) ugs

was denn?

co

nejrychleji

so schnell wie möglich, schnellstens

co možná

möglichst

čím … tím

je … desto

co

co

was, etwas

(Pron.) čím je?

was ist er von Beruf?

mám co dělat

ich habe (et.) zu tun

co to stojí?

was, wie viel kostet das?

co (se) zlobíš?

warum bist du böse?

co za

was für ein?

(?) dělej, coumíš!

tu, was du kannst!

(Relat. Pron.) ten dům, co …

das Haus, das od welches …

tam, co chodíváme

(dort,) wo wir hingehen

co do prp

in Bezug auf akk

co do prp

hinsichtlich gen

den co den

Tag für Tag

den co den

seit(dem)

(Kj.) co budu žít

solange ich lebe

nit <-i/-ě> SOST f

nit

Faden m

nit

Zwirn m

červená nit

der rote Faden

promoknout na nit

bis auf die Haut nass werden

nikl [-nɪ-]

nikl

Nickel n

niva SOST f

niva

Flur f

niva

Au(e) f

nivy pl lit

Gefilde n/pl

nivó <undekl> [nɪ-] SOST n

nivó

Niveau n

safe

safe → sejf

Vedi anche: sejf

sejf SOST m

sejf

Safe m

sejf

Tresor m

kafe <undekl> SOST n

kafe

Kaffee m

to je silné kafe

das ist starker Tobak

nebe <pl, -sa, 6. -sích> SOST n

nebe

Himmel m

nebe a dudy

ein Unterschied wie Tag und Nacht

nad, nade

nad

über akk, dat

nad

oberhalb gen

nad

an dat

(Flüsse, Seen) nad postel

über das Bett

není nad co

nichts geht über akk

nad vchodem

über dem Eingang

nad městem

oberhalb der Stadt

nad tím

darüber

nad Labem

an der Elbe

náš SOST m , naše SOST f

náš, naše

unser(e)

naši

die Unsrigen

naze <advzu nahý>

naze

nackt

nůše SOST f

nůše

Kiepe f

nůše jablek

Kiepe Äpfel

unie [uːnɪɛ] SOST f

unie

Union f