Traduzioni di „持“ nel dizionario cinese » spagnolo

(Vai a spagnolo » cinese)

持 chí

1. 持:

持 chí

tomar

持 chí

coger

持枪

tener un fusil en la mano

2. 持:

持 chí

mantener

持 chí

adminis‌­trar

持家

gobernar una casa

把持 bǎchí

把持 bǎchí

monopolizar

把持 bǎchí

controlar

保持 bǎochí

保持 bǎochí

mantener

保持 bǎochí

conservar

保持整洁

mantener el orden y la limpieza

保持沉默

permanecer callado

操持 cāochi

1. 操持:

操持 cāochi

manejar

操持 cāochi

arreglar

2. 操持:

操持 cāochi

planear y preparar

操持 cāochi

hacer preparativos

持久 chíjiǔ

持久 chíjiǔ

duradero

持久 chíjiǔ

perseverante

持续 chíxù

持续 chíxù

durar

持续 chíxù

perseverar

持重 chízhòng

持重 chízhòng

prudente

持重 chízhòng

cauteloso

扶持 fúchí

1. 扶持:

扶持 fúchí

sostener con la mano

2. 扶持:

扶持 fúchí

ayudar

扶持 fúchí

apoyar

坚持 jiānchí

坚持 jiānchí

persistir en

坚持 jiānchí

insistir en

坚持 jiānchí

adhe‌­rirse a

坚持真理

persistir en la verdad

坚持真理

defender con firmeza la verdad

坚持己见

in‌­sistir uno en su opinión

坚持己见

sostener con fir‌­meza su parecer

僵持 jiāngchí

僵持 jiāngchí

negarse a transigir

僵持 jiāngchí

hacer ta‌­blas

劫持 jiéchí

劫持 jiéchí

raptar

劫持 jiéchí

secuestrar

劫持飞机

secuestrar un avión

矜持 jīnchí

矜持 jīnchí

cohibido

矜持 jīnchí

encogido

维持 wéichí

维持 wéichí

mantener

维持 wéichí

sostener

维持 wéichí

preservar

维持现状

mantener el status quo

维持秩序

mantener el orden

挟持 xiéchí

1. 挟持:

挟持 xiéchí

coger a uno por ambos lados con los brazos

2. 挟持:

挟持 xiéchí

hacer someterse a uno con coacción

支持 zhīchí

1. 支持:

支持 zhīchí

soportar

支持 zhīchí

aguantar

2. 支持:

支持 zhīchí

apoyar

支持 zhīchí

respaldar

主持 zhǔchí

1. 主持:

主持 zhǔchí

presidir

主持 zhǔchí

dirigir

主持 zhǔchí

mandar

2. 主持:

主持 zhǔchí

apoyar

主持 zhǔchí

defender

主持 zhǔchí

abogar por

主持正义

apoyar la justicia

持久战 chíjiǔzhàn

持久战 chíjiǔzhàn

guerra prolongada

持之以恒 chí zhī yǐ héng

持之以恒 chí zhī yǐ héng

perseverar

持之以恒 chí zhī yǐ héng

insistir

持之以恒必有所得。

El que la sigue la consigue.