Traduzioni di „sìkě“ nel dizionario cinese » spagnolo

(Vai a spagnolo » cinese)

四则 sìzé

四则 sìzé

cuatro operaciones fundamentales de aritmética

思考 sīkǎo

思考 sīkǎo

meditar

思考 sīkǎo

reflexionar

思考 sīkǎo

pensar mucho

可可 kěkě

1. 可可:

可可 kěkě

cacao (planta)

2. 可可:

可可 kěkě

cacao (semilla)

一罐可可

un bote de cacao

3. 可可:

可可 kěkě

cacao (polvo)

牛奶可可

leche con cacao

不可 bùkě

1. 不可:

不可 bùkě

no poder

不可 bùkě

no deber

不可理喻

no poder explicarse

不可理喻

ser inexplicable

2. 不可:

不可 bùkě

tener que

非去不可

tener que ir

许可 xǔkě

许可 xǔkě

permitir

许可 xǔkě

dejar

得到许可

tener permiso

私利 sīlì

私利 sīlì

intereses privados

私利 sīlì

intereses personales

不谋私利

no procurar intereses personales

私自 sīzì

私自 sīzì

sin permiso

私自 sīzì

sin autorización

私自 sīzì

secretamente

私自逃跑

huir en secreto

司仪 sīyí

司仪 sīyí

maestro de ceremonias

肆意 sìyì

肆意 sìyì

a su albedrío

肆意 sìyì

desenfrenadamen‌­te

肆意 sìyì

arbitrariamente

肆意攻击

lanzar ata‌­ques desenfrenados

司机 sījī

司机 sījī

conductor

司机 sījī

chófer

机车司机

maqui‌­nista

四季 sìjì

四季 sìjì

las cuatro estaciones

伺机 sìjī

伺机 sìjī

acechar la ocasión

伺机 sìjī

esperar una oportunidad

思路 sīlù

思路 sīlù

hilo del pensamiento

思路 sīlù

hilo del razonamiento

打断思路

cortar a uno el hilo del pensamiento

私法 sīfǎ

私法 sīfǎ

derecho privado

司炉 sīlú

司炉 sīlú

fogonero

似乎 sìhu

似乎 sìhu

parece que

似乎 sìhu

como si

嘶哑 sīyǎ

嘶哑 sīyǎ

ronco

嗓音嘶哑

tener la voz ronca

嗓音嘶哑

ponerse ronco

思绪 sīxù

1. 思绪:

思绪 sīxù

hilo del pensamiento

思绪纷乱

tener una confusión de ideas

2. 思绪:

思绪 sīxù

estado de ánimo

思绪不宁

estar inquieto

舍 (捨) shě v anche shè

1. 舍:

舍 shě

abandonar

舍 shě

desprenderse de

舍本逐末

descuidar lo principal para atender a lo secundario

舍本逐末

irse por las ramas

2. 舍:

舍 shě

dar limosna

Vedi anche: 舍 shè

舍 shè v anche shě

1. 舍:

舍 shè

casa

舍 shè

choza

舍 shè

cobertizo

校舍

edificio escolar

2. 舍 → 舍间

3. 舍:

舍 shè

establo

4. 舍:

舍 shè

mi

舍弟

mi hermano menor

诉苦 sùkǔ

诉苦 sùkǔ

narrar uno sus sufrimientos

诉苦 sùkǔ

confiar sus penas