Traduzioni di „tóuyūn“ nel dizionario cinese » spagnolo

透雨 tòuyǔ

透雨 tòuyǔ

lluvia empapadora

透雨 tòuyǔ

lluvia pródi‌­ga

头寸 tóucùn

1. 头寸:

头寸 tóucùn

dinero disponible (de un banco, etc.)

缺头寸

carecer de dinero dis‌­ponible

2. 头寸:

头寸 tóucùn

dinero contante

头寸 tóucùn

dinero en efectivo

头寸紧

tener dinero escaso

走运 zǒuyùn

走运 zǒuyùn

tener buena suerte

有孕 yǒuyùn

有孕 yǒuyùn

estar encinta

有孕 yǒuyùn

estar embarazada

头油 tóuyóu

头油 tóuyóu

brillantina

陆运 lùyùn

陆运 lùyùn

transporte por ferrocarril o por carretera

陆运 lùyùn

transporte terrestre

投入 tóurù

1. 投入:

投入 tóurù

poner en

投入 tóurù

meter

2. 投入:

投入 tóurù

lanzarse a

投入战斗

lanzarse al combate

3. 投入:

投入 tóurù

inver‌­sión

增加投入

incrementar la inversión

投宿 tóusù

投宿 tóusù

buscar albergue para pernoctar

投宿 tóusù

alojarse para pasar la noche

头骨 tóugǔ

头骨 tóugǔ

cráneo

头骨 tóugǔ

hueso craneal

头颅 tóulú

头颅 tóulú

cabeza (humana)

抛头颅

ofrecer la vida (por una causa justa)

头目 tóumù

头目 tóumù

jefe de una banda

头目 tóumù

cabecilla

头目 tóumù

cacique

头绪 tóuxù

头绪 tóuxù

cabo (de un asunto complicado)

头绪 tóuxù

hilo (de una actividad mental)

整理出头绪

conseguir poner las cosas en orden

透露 tòulù

1. 透露:

透露 tòulù

revelar

透露机密

revelar un secreto

2. 透露:

透露 tòulù

filtrarse

透露 tòulù

traslucirse

偷安 tōu'ān

偷安 tōu'ān

buscar una tranquilidad temporal

偷懒 tōulǎn

偷懒 tōulǎn

holgazanear

偷懒 tōulǎn

haraganear

工作偷懒

trabajar poco por holgazanería

偷看 tōukàn

偷看 tōukàn

echar una mirada furtiva

偷看 tōukàn

mi‌­rar a hurtadillas