Traduzioni di „dú“ nel dizionario cinese » tedesco

毒 dú

1. 毒:

毒 dú

Gift

2. 毒 → 毒素2

3. 毒 → 毒品

4. 毒:

毒 dú

giftig

毒蛇

Giftschlange

5. 毒:

毒 dú

vergiften

6. 毒 → 毒辣

渎 (瀆, 凟) dú

1. 渎:

渎 dú

missachten

渎 dú

jn respektlos (geringschätzig) behandeln

2. 渎:

渎 dú

Wassergraben

渎 dú

Kanal

读 (讀) dú

1. 读:

读 dú

laut lesen

读 dú

vorlesen

读 dú

verlesen

读报

jm etw aus der Zeitung vorlesen

2. 读:

读 dú

lesen

读 dú

durchlesen

默读

etw still vor sich hin lesen

3. 读:

读 dú

studieren

读 dú

lernen

读大学

an einer Universität studieren

黩 (黷) dú

1. 黩:

黩 dú

beschmutzen

黩 dú

besudeln

黩 dú

beflecken

2. 黩:

黩 dú

verantwortungslos handeln

黩 dú

leichtsinnig vorgehen

犊 (犢) dú

犊 dú

Kalb

髑 dú

髑 dú

独 (獨) dú

1. 独:

独 dú

allein

独 dú

einzig

独子

einziger Sohn

2. 独 → 独自

3. 独:

独 dú

alleinstehend

独 dú

alt und kinderlos, kinderlose alte Leute

独断独行 dú duàn dú xíng

独断独行 dú duàn dú xíng

nach eigenem Gutdünken handeln

独断独行 dú duàn dú xíng

sich in seinen Entscheidungen über andere hinwegsetzen

独断独行 dú duàn dú xíng

rücksichtsloses Vorgehen unter Machtmissbrauch

半工半读 bàn gōng bàn dú

半工半读 bàn gōng bàn dú

teilweise arbeiten und teilweise studieren

得天独厚 dé tiān dú hòu

得天独厚 dé tiān dú hòu

von der Natur über reichlich bedacht sein

独当一面 dú dāng yī miàn

独当一面 dú dāng yī miàn

eine Aufgabe allein bewältigen können

独辟蹊径 dú pì xī jìng

独辟蹊径 dú pì xī jìng

sich einen neuen Weg eröffnen

独辟蹊径 dú pì xī jìng

eine neue eigene Methode entwickeln

独树一帜 dú shù yī zhì

独树一帜 dú shù yī zhì

eine neue (wissenschaftliche, künstlerische) Schule bilden

独一无二 dú yī wú èr

独一无二 dú yī wú èr

einzigartig

独一无二 dú yī wú èr

unvergleichlich

独一无二 dú yī wú èr

etw hat nicht seinesgleichen