PROCÉDURE - Traduzione francese-inglese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

francese

inglese

inglese

procédure [pʀɔsedyʀ] SOST f

1. procédure (action judiciaire):

procédure: proceedings pl

engager une procédure contre: to take ou institute proceedings against

entamer une procédure: to start proceedings

procédure judiciaire/disciplinaire: legal/disciplinary proceedings

procédure d'extradition/en diffamation/de divorce: extradition/defamation/divorce proceedings

2. procédure (méthode):

procédure: procedure

procédure d'obtention du permis de conduire: procedure for obtaining a driving licence

quelle est la procédure à suivre?: what's the procedure?

réformer la procédure DIR: to reform the procedure

procédure prescrite DIR: prescribed procedure

procédure judiciaire/disciplinaire: judicial/disciplinary procedure

locuzioni:

procédure d'atterrissage AVIAZ: approach procedure

inglese

inglese

francese

francese

procedure: procédure f (for doing pour faire)

to follow a procedure: suivre une procédure

(the) normal procedure is to do: la procédure normale est de faire

parliamentary procedure: procédure f parlementaire

procedure: procédure f

approvals procedure: procédure f d'approbation

procedural: de procédure

inquisitorial system: procédure f inquisitoire

admissions procedure: procédure f d'inscription

adversary proceeding: procédure f contradictoire

agents procedure: procédure f d'inscription

criminal procedure: procédure f pénale

complaints procedure: procédure f de réclamation

nel dizionario PONS

francese

francese

inglese

inglese

procédure [pʀɔsedyʀ] SOST f

1. procédure (marche à suivre):

procédure: procedure

procédures d'urgence: emergency procedures

quelle est la procédure à suivre?: what is the correct procedure?

2. procédure DIR (action en justice):

procédure: proceedings pl

procédure civile/pénale: civil/criminal proceedings

procédure civile/pénale (ensemble des règles juridiques): civil/criminal law

code de procédure pénale: penal code

affaire/procédure pénale: criminal matter/proceedings pl

sommaire exécution, justice, procédure: summary

procédure civile: civil proceedings pl

inglese

inglese

francese

francese

procedure: procédure f

procedural: de procédure

impeachment POL ingl am: procédure de destitution f

point of order: question f relative à la procédure

sue: engager une procédure judiciaire

to sue for divorce: entamer une procédure de divorce

mistrial: jugement entaché d'un vice de procédure

nel dizionario PONS

francese

francese

inglese

inglese

procédure [pʀɔsedyʀ] SOST f

1. procédure (marche à suivre):

procédure: procedure

2. procédure DIR (action en justice):

procédure: proceedings pl

code de procédure pénale: penal code

affaire/procédure pénale: criminal matter/proceedings pl

sommaire exécution, justice, procédure: summary

irrégulier (-ère) absence, opération, procédure: unauthorized

inglese

inglese

francese

francese

procedure: procédure f

procedural: de procédure

point of order: question f relative à la procédure

sue: engager une procédure judiciaire

to sue for divorce: entamer une procédure de divorce

mistrial: jugement entaché d'un vice de procédure

process: procédure f

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

procédure civile: civil proceedings pl

quelle est la procédure à suivre?: what is the correct procedure?

procédure civile/pénale: civil/criminal proceedings

procédure civile/pénale (ensemble des règles juridiques): civil/criminal law

code de procédure pénale: penal code

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cependant, la presse turque est depuis peu muselée, à cause de l’article 301 du code pénal Turc.

fr.wikipedia.org

Le bureau du procureur souhaite donner la meilleure impression au public et ne se limite pas aux preuves nécessaires pour ouvrir un procès pénal.

fr.wikipedia.org

Ne pas le faire est susceptible d'une infraction de non-assistance à personne en danger (article 223-6 du code pénal).

fr.wikipedia.org

Ne pas le faire relèverait d'une infraction de non-assistance à personne en danger (article 223-6 du code pénal).

fr.wikipedia.org

L'intercommunale annonce le jour-même qu'elle porte plainte au pénal pour calomnie et diffamation.

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "procédure" in altre lingue