articulée nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di articulée nel dizionario francese»inglese

I.articuler [aʀtikyle] VB vb trans

1. articuler (prononcer):

articuler mot, phonème, son

to articulate

articuler phrase

to utter

articule quand tu parles!

speak clearly!

2. articuler MECC (assembler):

articuler pièce

to connect (sur to)

3. articuler (structurer):

articuler idées, discours

to structure

j'ai articulé mon discours/le débat autour de deux thèmes

I structured my speech/the discussion around two themes

II.s'articuler VB vb rifl

1. s'articuler ANAT:

s'articuler à ou avec os: os

to articulate with

2. s'articuler MECC:

s'articuler à ou sur pièce: axe

to connect to

3. s'articuler (être structuré):

s'articuler autour de débat, action: idées, thème

to be based on

I.articulé (articulée) [aʀtikyle] VB part perf

articulé → articuler

II.articulé (articulée) [aʀtikyle] AGG

articulé (articulée) trolleybus, autobus, membre

articulated

articulé (articulée) glace

adjustable

articulé (articulée) son

articulate

III.articulé SOST m

1. articulé ZOOL:

articulé

arthropod

2. articulé ODONT:

articulé dentaire

dental occlusion

Vedi anche: articuler

I.articuler [aʀtikyle] VB vb trans

1. articuler (prononcer):

articuler mot, phonème, son

to articulate

articuler phrase

to utter

articule quand tu parles!

speak clearly!

2. articuler MECC (assembler):

articuler pièce

to connect (sur to)

3. articuler (structurer):

articuler idées, discours

to structure

j'ai articulé mon discours/le débat autour de deux thèmes

I structured my speech/the discussion around two themes

II.s'articuler VB vb rifl

1. s'articuler ANAT:

s'articuler à ou avec os: os

to articulate with

2. s'articuler MECC:

s'articuler à ou sur pièce: axe

to connect to

3. s'articuler (être structuré):

s'articuler autour de débat, action: idées, thème

to be based on

Traduzioni di articulée nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

articulate

articulé

articulate (pronounce)

articuler

articulate

articuler

bendy bus

bus m articulé

toggle joint

levier m articulé

jointed

articulé

jumping jack

pantin m articulé

enunciate words, lines

articuler

tongue-twisting

difficile à articuler

to hinge on

s'articuler sur

hinged girder

articulé

articulée nel dizionario PONS

Traduzioni di articulée nel dizionario francese»inglese

articulé(e) [aʀtikyle] AGG

1. articulé (↔ rigide):

articulé(e) poupée

jointed

articulé(e) bus

articulated

2. articulé (↔ inarticulé):

articulé(e) langage

articulate

I.articuler [aʀtikyle] VB vb trans (prononcer)

articuler son

to articulate

articuler mot, phrase

to pronounce

bien/mal articuler qc

to pronounce sth properly/wrongly

II.articuler [aʀtikyle] VB vb rifl

1. articuler ANAT, TECN:

s'articuler sur qc

to articulate on sth

s'articuler à qc os

to articulate with sth

2. articuler (s'organiser):

bien s'articuler parties d'un texte

to flow well

Traduzioni di articulée nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jointed

articulé(e)

enunciate

articuler

enunciate word

articuler

mouth

articuler sans son

slur

mal articuler

articulate

articuler

articulée Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

bien/mal articuler qc

to pronounce sth properly/wrongly

s'articuler sur qc

to articulate on sth

s'articuler à qc os

to articulate with sth

bien s'articuler parties d'un texte

to flow well