Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Options
various
Oxford-Hachette French Dictionary
francese
francese
inglese
inglese
I. divers (diverse) [divɛʀ, ɛʀs] AGG
1. divers:
divers (diverse) (varié)
various, diverse
divers (diverse) (plusieurs)
various, several
pour des raisons diverses
for various reasons
pour des raisons très diverses
for very diverse reasons
par des moyens divers
by various ou diverse means
des styles/matériaux divers
diverse styles/materials
les divers aspects/résultats
the various aspects/results
les résultats des diverses entreprises
the results of the various companies
selon diverses sources
according to various ou several sources
à diverses reprises
on various ou several occasions
en divers endroits
in various ou several places
elle connaît les gens les plus divers
she knows all sorts of people
2. divers (indéfini):
divers (diverse) frais
miscellaneous
dépenses diverses
sundries
3. divers (nuancé) letter:
divers (diverse) paysage
varied
le film a été accueilli avec un intérêt divers
the film was met with varying degrees of interest
II. divers (diverse) [divɛʀ, ɛʀs] SOST mpl (f) (rubrique)
divers (diverse)
miscellaneous
III. divers (diverse) [divɛʀ, ɛʀs]
divers droite POL
minor right-wing parties
divers gauche POL
minor left-wing parties
inglese
inglese
francese
francese
various
divers
at various times
à diverses reprises
in various ways
de diverses manières
omnibus bill
projet de loi comprenant des mesures diverses
divers
divers
diverse
divers
multifarious
d'une grande variété, divers
miscellaneous
divers
miscellaneous expenses
frais mpl divers
the letter was classified under ‘miscellaneous’
la lettre a été classée sous la rubrique ‘divers’
sundries
articles mpl divers
sundry
divers
her talents are many and varied
ses talents sont divers et variés
for a variety of reasons
pour diverses raisons
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese
I. divers(e) [divɛʀ, ɛʀs] AGG
1. divers (différent, varié):
divers(e)
various
2. divers (inégal, contradictoire):
divers(e) mouvements, intérêts
diverse
3. divers toujours au pl (plusieurs):
divers(e)
various
à diverses reprises
on several occasions
II. divers(e) [divɛʀ, ɛʀs] SOST mpl
divers(e)
sundries
selon divers témoignages, ...
according to a number of witnesses, ...
inglese
inglese
francese
francese
misc
divers(e)
various
divers(e)
miscellaneous
divers(e)
diverse
divers(e)
a variety styles
divers styles
for a variety of reasons
pour diverses raisons
sundry
divers(e)
syndication
publication f d'articles (dans divers journaux)
the several interests of each
les divers intérêts de chacun
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese
I. divers(e) [divɛʀ, ɛʀs] AGG
1. divers (différent, varié):
divers(e)
various
2. divers (inégal, contradictoire):
divers(e) mouvements, intérêts
diverse
3. divers toujours au pl (plusieurs):
divers(e)
various
à diverses reprises
on several occasions
II. divers(e) [divɛʀ, ɛʀs] SOST mpl
divers(e)
sundries
selon divers témoignages, ...
according to a number of witnesses, ...
inglese
inglese
francese
francese
misc.
divers(e)
sundry
divers(e)
various
divers(e)
miscellaneous
divers(e)
diverse
divers(e)
a variety of styles
divers styles mpl
for a variety of reasons
pour diverses raisons
syndication
publication f d'articles (dans divers journaux)
the several interests of each
les divers intérêts mpl de chacun
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
à diverses reprises
on several occasions
fait divers GIORN
news story
fait divers (événement)
incident
faits divers (rubrique)
news in brief
selon divers témoignages, ...
according to a number of witnesses, ...
à plusieurs [ou diverses] reprises
several times
une étude qui recouvre partiellement des domaines très divers
a study which touches on a wide range of fields
syndication
publication f d'articles (dans divers journaux)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Les prix étaient fort variables suivant des critères subjectifs divers.
fr.wikipedia.org
Cette diversité climatique permet à des espèces très diverses de cohabiter.
fr.wikipedia.org
Certaines espèces de haute montagne comme la renoncule des glaciers et divers lichens peuvent encore se trouver immédiatement sous le sommet.
fr.wikipedia.org
Il existe de nombreux produits disponibles sur le marché qui proposent de l'herbe obtenue par diverses méthodes agronomiques et traitées par divers procédés.
fr.wikipedia.org
Les potiers réalisaient aussi divers objets utilitaires, de l'équipement funéraire (cercueils) et des plaques ou figurines moulées (coroplastie).
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario