flambant nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di flambant nel dizionario francese»inglese

flambant [flɑ̃bɑ̃] AVV

flambant neuf/neuve

brand new

une voiture flambant neuve

a brand new car

I.flamber [flɑ̃be] VB vb trans

1. flamber GASTR:

flamber (à la flamme) volaille

to singe

flamber (avec de l'alcool) banane, crêpe, omelette

to flame, to flambé

flamber qc à l'alcool

to flambé sth in alcohol

2. flamber MED:

flamber aiguille, instrument chirurgical

to sterilize [sth] in a flame

3. flamber (dépenser beaucoup):

flamber colloq

to squander

flamber colloq

to blow colloq

II.flamber [flɑ̃be] VB vb intr

1. flamber lett:

flamber combustible:

to burn

flamber maison:

to burn down, to go up in flames

un feu flambait dans la cheminée

a fire was blazing in the hearth

2. flamber (augmenter):

flamber prix:

to rocket

flamber cours:

to soar

3. flamber:

flamber EDIL, TECN

to buckle

Traduzioni di flambant nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

flambé

flamber

flame up

flamber

a spanking new car/kitchen

une voiture/une cuisine flambant neuve

to run amok prices:

flamber

singe feathers, poultry

flamber

flame

flamber

flame

flamber

burn up

flamber

blaze, a. blaze away (burn furiously) fire:

brûler, flamber

flambant nel dizionario PONS

Traduzioni di flambant nel dizionario francese»inglese

I.flamber [flɑ̃be] VB vb intr

flamber

to blaze

flamber maison

to burn down

II.flamber [flɑ̃be] VB vb trans

1. flamber cheveux, volaille:

flamber

to singe

2. flamber GASTR:

flamber

to flambé

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

flambant neuf

brand new

Traduzioni di flambant nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

brand-new

flambant neuf(neuve)

to be ablaze

flamber

flame a. fig

flamber

blaze

flamber

flambant Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

flambant neuf

brand new