fonctionnement bi-étagé nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di fonctionnement bi-étagé nel dizionario francese»inglese

bi [bi] SOST m

grand bi

penny-farthing

étage [etaʒ] SOST m

1. étage (d'immeuble):

étage

floor

étage

storey ingl brit

étage

story ingl am

le premier étage

the first floor ingl brit

le premier étage

the second floor ingl am

le dernier étage

the top floor

à tous les étages

on every floor

à l'étage au-dessus/au-dessous

on the floor above/below

dans les étages

on (one of) the floors above

grimper deux étages

to climb two floors

habiter/se trouver en étage

to live/be above street-level, to live/be above the ground ingl brit ou first ingl am floor

à l'étage

upstairs

une maison sans étage

a single-storey(ed) house ingl brit

une maison sans étage

a single-story house ingl am

une tour de vingt étages

a twenty-storey tower ingl brit

une tour de vingt étages

a twenty-story tower ingl am

2. étage (division):

étage (de tour)

level

étage (d'aqueduc, de gâteau, coiffure)

tier

étage (de fusée)

stage

une fusée à trois étages

a three-stage rocket

3. étage (de terrain):

étage

terrace

terrain en étages

terraced land

4. étage BOT (zone):

étage

level

étages de végétation

levels of vegetation

5. étage GEOL:

étage

age

6. étage MINER:

étage

level

7. étage:

étage ELETTRON, TECN

stage

fonctionnement [fɔ̃ksjɔnmɑ̃] SOST m

1. fonctionnement (d'institution, organe, du marché):

fonctionnement

functioning

fonctionnement d'une entreprise/de la démocratie/du cerveau

functioning of a company/of democracy/of the brain

fonctionnement quotidien/interne

everyday/internal functioning

bon fonctionnement

smooth functioning

problème de fonctionnement

functioning problem

2. fonctionnement (d'équipement):

fonctionnement

working

gêner le fonctionnement du moteur

to impede the working of the engine

mauvais fonctionnement

malfunction

en fonctionnement

in service

entrer en fonctionnement

to come into service

après l'entrée/la remise en fonctionnement de la chaudière

after the boiler was put/was put back into service

être en état de fonctionnement

to be in working order

fonctionnement bi-étagé nel dizionario PONS

Traduzioni di fonctionnement bi-étagé nel dizionario francese»inglese

étage [etaʒ] SOST m

étage d'une maison:

étage

floor

immeuble à [ou de] trois/quatre étages

three/four storey building ingl brit

immeuble à [ou de] trois/quatre étages

three/four story building ingl am

à l'étage

upstairs

fonctionnement [fɔ̃ksjɔnmɑ̃] SOST m

fonctionnement

working

fonctionnement bi-étagé dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di fonctionnement bi-étagé nel dizionario francese»inglese

fonctionnement bi-étagé

fonctionnement bi-étagé

two-stage operation