Traduzioni di „Uyuyan“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

bruyant(e) [bʀyjɑ͂, bʀɥijɑ͂, jɑ͂t] AGG

bruyant(e)

laut

bruyant(e) réunion, foule

lärmend

avec une joie bruyante

mit Freudengeschrei

machine très bruyante

lärmintensive Maschine

kényan(e) [kenjɑ͂, an] AGG

kényan(e)

kenianisch

Kényan(e) [kenjɑ͂, an] SOST mf(f)

Kényan(e)

Kenianer(in) m (f)

fuyant(e) [fɥijɑ͂, ɑ͂t] AGG

1. fuyant:

fuyant(e) attitude

ausweichend

fuyant(e) regard

unstet

être fuyant(e) personne:

sich nie festlegen

prendre un air fuyant

nicht reagieren

2. fuyant:

fuyant(e) menton, front

fliehend

Guyane [gɥijan] SOST f

la Guyane

Guyana nt

thuya [tyja] SOST m

thuya

Thuja f

thuya

Lebensbaum m

tuyau <x> [tɥijo] SOST m

1. tuyau (tube rigide):

tuyau

Rohr nt

tuyau

Röhre f

tuyau d'une cheminée

Schacht m

tuyau d'un orgue

Pfeife f

tuyau à gaz

Gasrohr

tuyau de [ou en] cuivre

Kupferrohr

2. tuyau (tube souple):

tuyau

Schlauch m

tuyau en caoutchouc

Gummischlauch

3. tuyau colloq (conseil):

tuyau

Tipp m colloq

II . tuyau <x> [tɥijo]

tuyau d'alimentation

Zulauf m

tuyau d'arrosage

[Wasser]schlauch m

tuyau d'aspiration

Saugrohr nt

tuyau de descente

Regenrohr nt

tuyau d'échappement

Ablauf m

tuyau d'échappement d'un véhicule

Auspuffrohr nt

tuyau d'échappement d'un véhicule

Auspuff m

tuyau d'échappement d'un véhicule

Abgasleitung f

tuyau d'évacuation d'air

Abluftschlauch

tuyau d'évacuation d'air

m

tuyau de raccordement

Anschlussrohr nt

tuyau de raccordement (souple)

Verbindungsschlauch m