COMPLEXÉ - Traduzione francese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

complexé(e) [kɔ͂plɛkse] AGG colloq

1. complexé PSIC:

complexé(e): voller Komplexe

2. complexé (coincé):

complexé(e): verklemmt

I. complexe [kɔ͂plɛks] AGG

1. complexe (compliqué):

complexe: komplex

complexe situation, caractère: schwierig

2. complexe GRAMM:

complexe: zusammengesetzt

phrase complexe: zusammengesetzter Satz

phrase complexe (peu compréhensible): verschachtelter Satz

3. complexe CHIM, MAT:

complexe: komplex

II. complexe [kɔ͂plɛks] SOST m

1. complexe PSIC:

complexe: Komplex m

sans [aucun] complexe: ohne Komplexe

2. complexe (batiments):

complexe: Komplex m

complexe hospitalier: Krankenhauskomplex

complexe hôtelier/de bureaux: Hotel-/Bürokomplex

complexe industriel: Industriekomplex

complexe sportif: Sportanlage f

hôtel doté d'un complexe sportif: Sporthotel m

complexe touristique: Touristenzentrum nt

3. complexe CHIM, FARM:

complexe: Komplexverbindung f

4. complexe MED:

complexe antigène-anticorps: Antigen-Antikörper-Komplex m

complexe symptomatique: Symptomenkomplex

locuzioni:

être bourré(e) de complexes: voller Komplexe stecken

donner des complexes à qn: bei jdm Komplexe hervorrufen

faire un complexe colloq: Komplexe haben

III. complexe [kɔ͂plɛks]

complexe d'infériorité: Minderwertigkeitskomplex m

complexe d'Œdipe: Ödipuskomplex m

complexer [kɔ͂plɛkse] VB vb trans

complexer qn: bei jdm Komplexe hervorrufen

Voce OpenDict

complexe SOST

complexe hôtelier m: Hotelanlage f

Présent
je	complexe
tu	complexes
il/elle/on	complexe
nous	complexons
vous	complexez
ils/elles	complexent

Imparfait
je	complexais
tu	complexais
il/elle/on	complexait
nous	complexions
vous	complexiez
ils/elles	complexaient

Passé simple
je	complexai
tu	complexas
il/elle/on	complexa
nous	complexâmes
vous	complexâtes
ils/elles	complexèrent

Futur simple
je	complexerai
tu	complexeras
il/elle/on	complexera
nous	complexerons
vous	complexerez
ils/elles	complexeront

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

phrase complexe: Satzgefüge nt

complexe sportif: Sportanlage f

complexe symptomatique: Symptomenkomplex

complexe hospitalier: Krankenhauskomplex

complexe industriel: Industriekomplex

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Les caractères zhòuwén sont décrits comme généralement symétriques et équilibrés, et sont en moyenne plus complexes que les caractères style sceau récents.

fr.wikipedia.org

En 1991, on modernise le complexe hôtelier et le centre de thalassothérapie situés sur la falaise.

fr.wikipedia.org

Des travaux récents ont brossé un tableau plus complexe de l'activité des peptides antimicrobiens.

fr.wikipedia.org

Si elle a toujours ses partisans, cette clinique, aussi peu pratique que complexe, est obérée par des spéculations étiologiques.

fr.wikipedia.org

Chaque mâle a son propre chant complexe, qu'il chante depuis un perchoir élevé, comme un poteau, des fils ou le sommet d'un buisson.

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "complexé" in altre lingue