Traduzioni di „d'intérieurs“ nel dizionario francese » tedesco

intérieur [ɛ͂teʀjœʀ] SOST m

1. intérieur:

intérieur

Innere(s) nt

à l'intérieur (dedans)

innen

à l'intérieur (dans la maison)

drinnen

à l'intérieur d'une noix

im Inneren einer Walnuss

à l'intérieur du magasin/de la ville

im Geschäft/in der Stadt

à l'intérieur du monde arabe

in der arabischen Welt

être fermé(e) de l'intérieur

von innen verschlossen sein

intérieur de la chaussure

Innenschuh m

2. intérieur (aménagement):

intérieur d'une maison, d'un magasin

Inneneinrichtung f

3. intérieur (logement):

intérieur

Zuhause nt

femme d'intérieur

tüchtige Hausfrau f

4. intérieur (espace, pays):

intérieur

Landesinnere nt

intérieur [du/d'un pays]

Binnenland nt

à l'intérieur des terres

im Landesinneren

5. intérieur (ministère):

à l'Intérieur

im Innenministerium nt

intérieur(e) [ɛ͂teʀjœʀ] AGG

1. intérieur (↔ extérieur):

intérieur(e)

Innen-

2. intérieur (concernant un pays):

intérieur(e) affaires

innere(r,s)

intérieur(e) politique

Innen-

intérieur(e) communication, vol, demande

Inlands-

intérieur(e) commerce, marché

Binnen-

intérieur(e) commerce, marché

binnenländisch

intérieur(e) développement

binnenwirtschaftlich

dette intérieure

Inlandsverschuldung f

3. intérieur:

intérieur(e) PSIC sentiment, voix

innere(r, s)

intérieur(e) monde, vie

Innen-

intérieur(e) TEATR, CINEM jeu

verinnerlicht

intérieur m

intérieur → plat du pied

intérieur du pied

Innenrist

plat du pied m

plat du pied → intérieur du pied

plat m du pied

Innenrist m

pointe f du pied

Fußspitze f

Esempi per d'intérieurs

décorateur(-trice) d'intérieurs

Innenausstatter(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les arrosoirs d'intérieurs, plus petits, sont rarement munis de pommes.

fr.wikipedia.org

Puis, au fur et à mesure des années, elle abandonne l'humain pour se focaliser sur les vues d'intérieurs vides à l'ambiance aseptisée.

fr.wikipedia.org