Traduzioni di „diffusé“ nel dizionario francese » tedesco

I . diffuser [difyze] VB vb trans

1. diffuser:

diffuser (lumière, bruit, idée)

verbreiten

2. diffuser TV, RADIO:

diffuser (retransmettre)

senden

diffuser (retransmettre) (concert, discours)

übertragen

diffuser qc pour la première fois

etw ursenden

diffuser qc sur les réseaux sociaux

etw in den sozialen Netzen verbreiten

3. diffuser (commercialiser):

diffuser

vertreiben

4. diffuser (distribuer):

diffuser (tract, photo)

verteilen

diffuser (pétition, document)

in Umlauf acc bringen

II . diffuser [difyze] VB vb rifl

se diffuser bruit, chaleur, odeur:

sich verbreiten

diffus(e) [dify, yz] AGG

1. diffus (disséminé):

diffus(e) douleur

unbestimmt

diffus(e) lumière

diffus

diffus(e) chaleur

angenehm überschlagen

2. diffus (sans netteté):

diffus(e)

diffus

diffus(e) sentiments, souvenirs a.

vage

3. diffus (verbeux):

diffus(e) style

unklar

diffus(e) style

verschwommen

diffus(e) écrivain

mit unklaren Ansichten

Esempi per diffusé

Le compte rendu était largement diffusé.

Der Bericht wurde an einen großen Personenkreis verteilt.

cette chaîne diffuse toujours un concert de fin d'année

dieser Sender bringt zum Jahresausklang immer ein Konzert