Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
loral
Loral
Intendevi...
floral ,
local ,
loyal ,
moral ,
oppure
choral

floral(e) <-aux> [flɔʀal, o] AGG

1. floral (relatif aux plantes):

floral(e)
Blumen-

2. floral (de la fleur):

floral(e)
Blüten-
thérapie florale de Bach, thérapie par les quintessences florales
Bachblütentherapie f

moral <-aux> [mɔʀal, o] SOST m

1. moral:

moral
Stimmung f
moral
Moral f
le moral de l'armée
die Moral in der Truppe
le moral de la population
die Stimmung in der Bevölkerung
comment va le moral?
wie ist die Stimmung?
le moral est bas/bon
die Stimmung ist schlecht/gut

2. moral (vie psychique):

moral
Geisteszustand m

locuzioni:

avoir un moral d'acier
eine eiserne Moral haben
avoir le moral à zéro
einen seelischen Tiefpunkt haben
avoir le moral (être optimiste)
zuversichtlich sein
ne pas avoir le moral
niedergeschlagen sein
garder le moral
zuversichtlich bleiben
remonter le moral à qn
jdm wieder Mut machen
saper le moral à qn
jdm den Mut nehmen

local(e) <-aux> [lɔkal, o] AGG

local(e)
örtlich
local(e) anesthésie
lokal
local(e) journal, page
Lokal-
local(e) intérêt, hebdomadaire
lokal
local(e) coutume, dicton
einheimisch
local(e) carte
regional
local(e) industrie, population
ortsansässig
arrivée à 1h30 heure locale
Ankunft 1 Uhr 30 Ortszeit
notabilités locales
Honoratioren Pl des Ortes
c'est une coutume locale ?
ist das hier [so] üblich?

loyal(e) <-aux> [lwajal, jo] AGG

loyal(e)
loyal
loyal(e) collaborateur, fonctionnaire
pflichtgetreu
loyal(e) ami, services, sujet
treu
loyal(e) adversaire, conduite, procédés
fair
loyal [envers l'État] fonctionnaire
staatstreu
régler un différend à la loyale
einen Streit auf faire Weise beilegen

choral <s> [kɔʀal] SOST m

choral
Choral m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Des groupes lâches de fleurs apparaissent à proximité de l'extrémité des tiges florales.
fr.wikipedia.org
De plus, l'ajout de pétales de rose qui donnait son goût caractéristique au vin de l'île, augmentant son arôme floral naturel, fut strictement encadré.
fr.wikipedia.org
C’est un whisky puissant aux saveurs épicées et fumées qui développe avec le temps des notes fruitées et florales.
fr.wikipedia.org
La symétrie florale est une caractéristique phénotypique assez générale des fleurs, dont les divers verticilles s'organisent selon un ou plusieurs plans de symétrie.
fr.wikipedia.org
Le registre iconographique, très floral, intègre des éléments issus du règne animal et du monde minéral.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario