Traduzioni di „luajtur“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

lueur [lɥœʀ] SOST f

1. lueur (faible clarté):

lueur

Schein m senza pl

lueur des braises

Glühen nt senza pl

lueur du couchant

Glut f senza pl

lueur de la ville

schwaches Licht

à la lueur d'une bougie

beim Schein einer Kerze gen

à la lueur de la raison

mit Hilfe der Vernunft

2. lueur (éclat fugitif dans le regard):

une lueur de colère/joie

eine Andeutung von Wut/Freude

3. lueur (signe passager):

lueur

Funke[n] m

une lueur d'intelligence

eine Spur von Intelligenz

une lueur d'espoir

ein Hoffnungsschimmer m

lutteur (-euse) [lytœʀ, -øz] SOST m, f

1. lutteur SPORT:

lutteur (-euse)

Ringkämpfer(in) m (f)

2. lutteur (battant):

lutteur (-euse)

Kämpfer(in) m (f)

futur [fytyʀ] SOST m

1. futur (avenir):

futur

Zukunft f

2. futur LING:

futur

Futur nt

futur antérieur

Futur II

futur proche/simple

nahes/einfaches Futur

les différents futurs

die verschiedenen Futurformen

être au futur verbe:

im Futur stehen

mettre un verbe au futur

ein Verb ins Futur setzen

3. futur colloq (fiancé):

futur

Zukünftige(r) m