Traduzioni di „militärrock“ nel dizionario francese » tedesco

militariser [militaʀize] VB vb rifl

se militariser

ein Heer aufbauen

I . militariste [militaʀist] pegg AGG

militariste

militaristisch

II . militariste [militaʀist] pegg SOST mf

militariste

Militarist m

I . militaire [militɛʀ] AGG

militaire

Militär-

militaire opération, discipline

militärisch

service militaire

Wehrdienst m

service militaire

Militärdienst m

salut militaire

Salutieren nt

salut militaire

militärischer Gruß

camp militaire

Truppenübungsplatz m

coup d'état militaire

Militärputsch m

les affaires militaires

das Militärwesen

II . militaire [militɛʀ] SOST m

1. militaire (personne):

militaire

Soldat m

les militaires

das Militär

militaire de carrière

Berufssoldat

2. militaire (ensemble du domaine, de ses activités):

militaire

Militärwesen nt

III . militaire [militɛʀ] SOST f

militaire

Soldatin f

militaire de carrière

Berufssoldatin

I . militant(e) [militɑ͂, ɑ͂t] AGG

militant(e)

aktiv

II . militant(e) [militɑ͂, ɑ͂t] SOST m(f)

militant(e) d'un parti, syndicat

aktives Mitglied

les militants de base

die aktive Basis

une militante communiste/chrétienne

eine aktive Kommunistin/Christin

militer [milite] VB vb intr

1. militer (être militant):

militer

aktiv sein

2. militer (lutter):

militer pour/contre qc

für/gegen etw kämpfen

3. militer (plaider):

militer en faveur de/contre qn/qc argument, comportement:

für/gegen jdn/etw sprechen

militairement [militɛʀmɑ͂] AVV

militairement

militärisch

démilitariser [demilitaʀize] VB vb trans

démilitariser

entmilitarisieren

remilitariser [ʀ(ə)militaʀize] VB vb trans

remilitariser

remilitarisieren

remilitariser

wieder aufrüsten

militarisation [militaʀizasjɔ͂] SOST f

militarisation

Militarisierung f

militantisme [militɑ͂tism] SOST m

militantisme

engagierte Haltung f

démilitarisé(e) [demilitaʀize] AGG

démilitarisé(e)

entmilitarisiert

utilitarisme [ytilitaʀism] SOST m FILOS

utilitarisme

Utilitarismus m