francese » tedesco

I . respecter [ʀɛspɛkte] VB vb trans

1. respecter (avoir des égards pour):

respecter
se faire respecter

3. respecter (ménager):

respecter

II . respecter [ʀɛspɛkte] VB vb rifl

se respecter

respecter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Il a perdu son éclatante efficacité des saisons précédentes mais reste un joueur important et respecté, qui anime le jeu de son équipe.
fr.wikipedia.org
L'accord du 2 août n'a donc pas été respecté sur la forme.
fr.wikipedia.org
En fait, c'est simplement en raison du manque de moyens et de temps que celui-ci n'a pas pu respecter les ordres.
fr.wikipedia.org
Brüning et ses compagnons acceptèrent de respecter la discipline du parti en votant aussi en faveur du projet de loi.
fr.wikipedia.org
En tant que tels, ils considèrent que toutes les personnes qui respectent les lois et les règles sont faibles et sans protection.
fr.wikipedia.org
En concours, chaque zone non respectée est pénalisée de 5 points, tout comme toutes les autres fautes et refus.
fr.wikipedia.org
Le vendeur s'engage à respecter les termes du contrat si l'acheteur décide d'exercer son option, en contrepartie, l'acheteur lui donne de l'argent.
fr.wikipedia.org
Ils demandent toutefois que le terrain ne soit jamais labouré, ce qui sera respecté jusqu'en 1952.
fr.wikipedia.org
La figure suivante montre les points qui ont été renumérotés afin de respecter l'ordre du tri.
fr.wikipedia.org
Les objectifs du show runner sont, entre autres, de respecter une cohérence entre les aspects généraux du programme dont il est responsable.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina