Traduzioni di „rimini“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

bikini® [bikini] SOST m

bikini

Bikini m

I . mini [mini] AGG inv colloq

mini mode

Mini-

II . mini [mini] AVV

s'habiller mini

mini tragen

III . mini [mini] SOST m inv INFORM

mini colloq

Minicomputer m

timing [tajmiŋ] SOST m

timing

Timing nt

timing

Zeitplan m

ricin [ʀisɛ͂] SOST m

ricin

Rizinus m

catimini [katimini]

en catimini

[klamm]heimlich

partir en catimini

sich davonstehlen

I . rimer [ʀime] VB vb intr

1. rimer:

rimer avec qc

sich mit etw reimen

2. rimer ricerc:

rimer

dichten

locuzioni:

à quoi riment ces excentricités ?

wozu diese Extravaganzen?

ne rimer à rien

keinen Sinn machen

II . rimer [ʀime] VB vb trans

rimer

reimen

rimé(e)

gereimt

rimmel® [ʀimɛl] SOST m

rimmel

Wimperntusche f

rimaye [ʀimaj] SOST f

rimaye

Schrund m

rimeur (-euse) [ʀimœʀ, -øz] SOST m, f pegg

rimeur (-euse)

Dichterling m pej colloq

panini <paninis> [panini] SOST m GASTR

panini

Panini nt

infini [ɛ͂fini] SOST m

1. infini:

infini

Unendlichkeit f

2. infini MAT:

l'infini

das Unendliche

3. infini (le divin):

l'infini

das Unendliche

locuzioni:

à l'infini

endlos

à l'infini MAT

bis ins Unendliche

à l'infini être varié

unendlich

ciel d'azur à l'infini

strahlend blauer Himmel

défini(e) [defini] AGG

1. défini:

défini(e) chose

bestimmt

bien/mal défini(e) mot, terme

gut/schlecht definiert

bien/mal défini(e) douleur

ganz bestimmt/undefinierbar

une tâche bien définie

eine genau abgegrenzte Aufgabe

une attitude bien définie

eine klare Haltung

2. défini GRAMM:

défini(e) article

bestimmt

rime [ʀim] SOST f

rime

Reim m

rime enfantine

Kinderreim

rime enfantine

Kindervers

rime alternées [ou croisées]

Kreuzreim

rime plate

Paarreim

rime interne [ou intérieure]

Binnenreim

rime interne [ou intérieure]

Zäsurreim

locuzioni:

sans rime ni raison

ohne ersichtlichen Grund

ring [ʀiŋ] SOST m SPORT

ring

Ring m

mimine SOST

Contributo di un utente

mimine (main) f infant

Händchen nt

mimine (chatte) f colloq

Miezekatze f colloq