Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Accounting
Stämme

souche [suʃ] SOST f

1. souche BOT:

souche
Baumstumpf m
souche de saule
Weidenstumpf
souche de vigne
Weinstock m
souche de vigne
Rebstock

2. souche (famille):

souche
Ursprung m
souche
Herkunft f
souche
Wurzeln Pl
de souche
der Herkunft nach
de souche
von Geburt
les Marseillais de souche
die alteingesessenen Marseiller
de vieille souche
aus einer alten Familie
une famille de vieille souche
ein altes Geschlecht
être de souche paysanne
bäuerlicher Herkunft sein

3. souche LING:

souche
Wurzel f
être de souche grecque langue:
griechischen Ursprungs sein

4. souche BIOL:

souche
Stamm m

5. souche (talon):

souche
Kontrollabschnitt m

6. souche (partie de cheminée):

souche
Schornstein[kopf m ] m
souche
Kamin[kopf] m ted mer

locuzioni:

dormir comme une souche
wie ein Stein schlafen
faire souche
eine Familie gründen
rester [planté(e)] comme une souche
wie angewurzelt dastehen
Voce OpenDict

souche AGG

cellule souche BIOL
Stammzelle

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cellules souches
Stammzellen
recherche sur les cellules souches
Stammzellenforschung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cependant, certaines souches observées sont capables de synthétiser les deux formes de magnétosomes à la fois.
fr.wikipedia.org
Il rejette à partir des souches, souvent sans survivre.
fr.wikipedia.org
Sous sa supervision, cette collection s'est enrichie de plus de 10 000 souches de 6 000 espèces différentes de champignons, levures et actinomycètes.
fr.wikipedia.org
Les cellules souches hématopoïétiques multipotentes donnent naissance à tous les leucocytes et globules rouges dont une branche constitue le progéniteur lymphoïde commun.
fr.wikipedia.org
L'armoise herbe blanche est une plante herbacée à tiges ligneuses et ramifiées, de 30 à 50 cm, très feuillées avec une souche épaisse.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario